跳过二米四0的波瓦尔尼岑

【法新社苏联顿涅茨克八月十一日电】苏联一位跳高运动员今天在这里跳过了二米四○的高度——比他今天原定的目标整整超过八厘米。因为他是第一个跳过这个难以思议的高度的运动员，从而彪炳田径史册。
二十三岁的鲁道夫·波瓦尔尼岑杰出的表现超过了中国的朱建华去年六月在西德的埃伯斯塔特创造的二米三九的纪录，波瓦尔尼岑是在第三次试跳时，征服二米四○这一新的高度的。
波瓦尔尼今今天跳过的高度比他过去的最好成绩整整超过十四厘米。一星期前，他在基辅举行的苏联全国锦标赛上，却未能进前六名。他的名字甚至未能列入去年世界前五十名跳高运动员的名单。正因为如此，他没有资格参加本周末在莫斯科举行的欧洲杯田径赛。
但是他今天创造了这样出色的成绩可能迫使国家教练奥瓦涅扬不得不重作考虑。
波瓦尔尼岑身高二米○一，出生于乌德穆尔特自治共和国的沃特金斯克，十二岁时就从事体育活动，开始打篮球，一九七六年转向跳高。