阿拉伯世界反美情绪不针对美国人

阿拉伯世界反美情绪不针对美国人
【美国《波士顿环球报》10月24日文章】题：反美情绪，不是反美国人情绪
从摩洛哥到伊拉克，阿拉伯世界的大部分地区在这些天里都充满了愤怒。在校园里举行的抗议活动中，美国和以色列的国旗被一起焚烧。愤怒的阿拉伯人高举本·拉丹的画像。“打倒美国”的呼声在贝鲁特和开罗等城市中回荡。派驻这些城市的外交官说，街上的反美情绪在他们近期的记忆中是最强烈的。
然而，在这个以好客著称的地区，这种愤怒情绪很少转化为针对在此工作和学习的数万美国人的敌意。
在所有谈话中，一杯咖啡都是必不可少的。“欢迎”是来访者听到的第一句话。而且，尽管许多阿拉伯人依然对西方文化的某些方面感到不适———西方文化在他们眼中通常就是行为放荡和过于自信，但电影《人猿星球》、麦当劳、音乐和美元等美国标志仍随处可见。
21岁的马克·沃克是一名在贝鲁特学习的弗吉尼亚大学学生，他说：“这里的许多人不赞同美国的政策，但他们不会拿我出气。他们知道，我不是美国政府，我不是决策者。我想不出人们有不礼貌的时候。”
在埃及的开罗大学，阿里·穆罕默德说，他感到十分困惑，“世界上最强大的国家居然要摧毁一个贫穷的小国”。21岁的穆罕默德认为：“这不符合逻辑。这是不明智的。”他说：“这是美国政策。我认为美国人民不喜欢正在发生的事情。”
当被告知大多数美国人实际上支持美国对阿富汗境内的本·拉丹和塔利班发动战争时，他摇了摇头。有好一会儿，他看上去十分困惑，甚至像受了伤害。他停顿片刻后说：“不，他们不喜欢正在发生的事情。”