外电评述胡耀邦十一日讲话

【时事社北京八月十一日电】题：胡总书记表明实现现代化目标的年度，要在二十一世纪中叶把中国建成一流国家
中国共产党总书记胡耀邦十一日在人民大会堂举行的与教育工作有关人员的大会上，就该国的现代化政策问题发表了演说。
据新华社报道，胡总书记在演说中说，中国在二○○○年实现工农业年总产值翻两番的目标之后，在中国共产党建党一百周年，即二○二一年时，达到“中等发达国家”水平，在建国一百周年的二○四九年时，“把中国建设成世界第一流繁荣富强的、现代化的社会主义强国”。这是第一次具体地表明了实现现代化目标的年度。
此外，胡总书记反复强调指出，在推行现代化政策的过程中，要坚持社会主义路线、无产阶级专政、共产党的领导和马列主义毛泽东思想这“四项基本原则”，决不能忘记共产主义的理想。
【共同社北京八月十一日电】题：胡总书记表明，实现现代化要分三步走
中国共产党总书记胡耀邦十一日在为欢送中直和国家机关培训中小学师资的三千二百名党政干部奔赴地方而举行的欢送会上的讲话中，表明了到新中国建国一百周年的二○四九年为止，实现社会主义现代化要分三步走的设想。这是首次明确提出实现现代化要分三步走的想法。
据胡总书记说，第一步是到本世纪末，实现工农业年总产值翻两番的目标；第二步是到二○二一年，即建党一百周年，达到中等发达国家水平。
第三步是到二○四九年。胡总书记强调说：“把我们祖国建设成为社会主义物质文明和精神文明高度发展的、世界第一流繁荣富强的、现代化的社会主义强国。”
关于中国实现现代化的途径，中央顾问委员会主任邓小平经常说，到本世纪末实现工农业年总产值翻两番，达到“小康水平”之后，准备用大约五十年时间，即到新中国建国一百周年的时候赶上工业发达国家。可以认为，之所以重新提出分三步走，目的在于使实现现代化的途径更通俗易懂。
【路透社北京八月十一日电】中共总书记胡耀邦今天说，中国计划到二○四九年即建国一百周年时成为一个超级大国。
官方的新华社报道，胡耀邦说，中国的目标是到二○○○年使一九八○年的国民总产值翻两番，到二○二一年即建党一百周年成为一个中等发达的国家。
他说，然后，中国的目标是“到二○四九年把我们祖国建设成为世界第一流繁荣富强的强国”。他说，为了实现这些目标，中国必须坚持四项基本原则，即：坚持社会主义道路；坚持无产阶级专政；坚持共产党的领导；坚持马列主义、毛泽东思想。他没有进一步详谈。