奈良发现六世纪的石棺

【法新社日本奈良１０月１０日电】题：奈良发现的石棺反映了日本与朝鲜的联系
考古学家今天说，在奈良县（古代首都）一处６世纪的墓地发现的一口石棺揭示，历史上日本和朝鲜半岛之间存在着密切的联系。
这里的原考古研究所的官员们说，这口长１．９４米、宽约９４厘米的石棺是于１９８５年在奈良县的一个古代坟地发现的。
这个研究所的考古学家们经过长期的、仔细的观察，在８日打开棺材，发现装饰有金和铜饰物的骨头、一条项链、耳环、一双镀金和镀铜的鞋和三把剑。
他们没有发现王冠，但是与棺材埋在一起的、象征权力的圆柱形物品和马具的发现表明，这座坟墓不是属于一个朝鲜血统的人就是属于一个与朝鲜半岛有密切联系的日本贵族。
这个研究所不久将取出棺材内的物品以决定谁被埋在这座古坟内，而且将寻找更多有关日本与朝鲜百济王朝之间关系的情况。