美报评印尼停止议会活动/取消了「民主」再无人敢「批评」陆军

【本刊讯】“美国新闻与世界报道”３月２１日的“世界电讯”栏内发表了一篇文章摘要如下：
在雅加达，苏加诺总统解散了印度尼西亚议会，从他的“有领导的民主”中取掉了“民主”。
“当苏加诺解散议会时，他就是把对他和陆军进行批评的最后讲坛消除了。陆军是印度尼西亚的日常执行机构。现在，再没有反映批评意见的讲坛了。陆军已经加强了对报纸的控制，可以把批评者关进监狱。”
“现在谁处于有利地位——是陆军，还是共产党人？答案是，陆军。共产党人曾希望通过宪法方式夺取政权。作为印度尼西亚最强大和最富有的政党，他们是有机会做到这点的。现在，在可以预见的将来，将不举行选举。目前发生了什么情况？苏加诺实行了严密的控制，陆军和六位部长成立了‘核心内阁’。陆军可能进行真正的努力来解决印度尼西亚所处的混乱局面。这需要有严峻的措施：严征税赋、削减预算、取缔陆军部队的黑市消费品。”