北京，变革中的城市

【墨西哥《至上报》六月五日文章】题：北京，变革中的城市（特派记者伊迪丝·希门尼斯）
北京人怀着快乐的心情，结束了节衣缩食的生活，步入消费社会。对北京人来说，色彩鲜艳的服装、洗衣机、电熨斗、唇膏、小汽车、电视机、贴着形形色色商标的罐装清凉饮料、各式各样的加工食品，都是新鲜事物。鼓励购买产品的广告比比皆是。
时隔五年，旧地重游，漫步街头巷尾，所得印象今非昔比，恍如置身于两个截然不同的都市。精心规划的林荫大道宽阔笔直，曲折的胡同，整齐洁净。
五年前，只有宏伟的宫殿、政府大厦和历史纪念碑鹤立鸡群般地耸立在低矮的房屋之间。街上偶而驶过有政府标志的小汽车，从未见过私人车辆。现在是高楼林立，各种车辆川流不息。
过去，只能靠头发长短或走路的姿态区分男人和妇女。现在，中国妇女开始穿花衣服，涂口红了。
可以看出这座城市的领导人为改善市民居住条件作出了努力。五年间建造的高层楼房数不胜数。各主要街区的高层建筑已成为北京城市景色的一部分。新建的林荫大道、过街通道、成千上万辆小汽车、日益发展的城市交通、贴着西方文字广告的中小商店，已把昔日冷清的北京变成繁华的发展中城市。
清晨，北京的公园迎来了退休的老年人，他们或者打太极拳，或者作气功锻炼身体。
北京的商业规模越来越大，这不仅是市民和郊区居民的需要，也是国际旅游业需要。对旅游者来说，北京是人们最愿意游玩的中国城市。这是因为它靠近长城，还有许多帝王陵墓、宫殿和寺庙，对游人具有极大吸引力。然而，对于来北京旅游的外国人来说，手工艺品交易却占首位。当局认识到这一点，在北京乃至全国建立了庞大的手工艺品商店网。