纽约世贸中心大楼如何重建

纽约世贸中心大楼如何重建
【美国《福布斯》双周刊10月15日一期文章】题：它们会再次拔地而起（作者　斯特凡·菲奇　克里斯托弗·赫尔曼　莉·戈德曼）
在9月11日的恐怖袭击后，世贸中心的象征意义远远超过了它110层的高度。人们曾普遍嘲笑它呆板丑陋，然而现在，在美国人共同的记忆中，它已成为在那里丧生的数千名无辜者的神圣墓碑———也是商业的有力象征，虽然倒塌了，但并未从人们的记忆中抹去。
严峻的恢复工作一结束，我们就应该重建世贸中心。但取而代之的应该是什么，比以前更大、更宏伟的摩天大楼？唐纳德·特朗普说，绝对如此。他坚持说：“我不想看到一个开放式公园。就纪念那些无辜丧生者而言，塔楼的重要性远远大于其他任何建筑物。”
建造世界上最高的建筑物令人动心———对美国的敌人来说，这也是一个让他们难以接受的信息。但这样的想法可能十分愚蠢。难以吸引租房者搬进这样一座摩天大楼只是反对上述观点的一个理由。垂直耸立的高楼大厦也许并不是最合适的纪念物，也并非代表资本主义强劲恢复力的标准尺度。如今，力量的定义十分广泛，我们完全可以修建一座纪念性建筑物，它不一定要高耸入云。约翰·波特曼同仁公司首席执行官约翰·波特曼第三说：“不应该把注意力集中在一些宏伟的象征性建筑上，而应该从6英尺高的人和周围空间互动的地面开始。”波特曼认为旧金山极为成功的恩巴卡德罗中心———由他父亲设计和参与开发———是新的世贸中心可能参照的模型。它是一幢由办公楼、饭店、公寓和诱人的公共购物区构成的综合建筑物。在这样的设计方案下，员工无需花20分钟走出办公楼，寻找饭店或电影院。
曾长期租用世贸中心的拉里·西尔弗斯坦建议建造4幢50层高的办公楼和一座死难者纪念碑。从节约能源的观点来看，重建两幢同样高的塔楼没有任何意义。洛杉矶格蒂中心博物馆的设计者、纽约市建筑设计师理查德·迈耶说，世贸中心原来的设计（四面一模一样的两幢塔楼）忽视了日照对大厦取暖和制冷的影响。
新的世贸中心会建得更好。虽然任何建筑物都承受不住波音767的撞击，但建筑设计师们在过去30年里学会了一些诀窍。目前，他们正在建造新的塔楼，大约每隔20层在塔楼两侧修建一些凹槽，从而使风压减小10%到15%，在易受飓风袭击的纽约尤其重要。斯科基建筑技术研究所副所长、对世贸中心双子塔楼的倒塌进行结构分析的主要负责人吉恩·科利说，虽然钢筋混凝土仍然是最有效的建筑材料，但对这些材料进行新的组合能提供更好的牢固性和阻燃性。全球最高建筑物——马来西亚吉隆坡的国营石油公司双子塔楼——就使用了这样的钢筋混凝土合成物，而最具试验性的建筑物是西雅图的吉米·亨德里克斯博物馆。
正如几个月前被阿富汗塔利班政权摧毁的古代大佛那样，我们再也无法真正重建世贸中心。但它能够也应该重新建起来，呈现不同的规模和不同的精神。
图片说明：两名美国少女在帝国大厦商店购物，对一个嵌有世贸中心模型的水晶球爱不释手。（法新社）　.