拉丹未抓到　以巴又交火　布什：两场“战争”怎么打？

【美国《华尔街日报》10月22日文章】题：布什面临向以色列施压的呼声
突然之间，布什要应付的地面战争不止一场，而有可能是两场。
以色列和巴勒斯坦剑拔弩张，美国总统面临压力，被要求约束老盟国以色列，以便安抚在阿富汗战争中支持美国的阿拉伯世界新盟国。
上周末，美国在阿富汗的军事行动进入更加危险的新阶段，开始出动突击部队打击塔利班及恐怖活动目标。
这是意料之中的事情，但美国官员没有料到的是，以巴冲突骤然激化。以色列旅游部长泽维被巴勒斯坦激进分子暗杀后，该国的坦克和装甲运兵车开赴西岸八个主要城市中的六个，总理沙龙表示要“用战争消灭恐怖分子”。
对美国官员来说，这意味着今后几天将忙于两项不同寻常的艰巨任务：处理阿富汗日益扩大的冲突，同时设法阻止以巴之间燃起的战火，以免削弱伊斯兰世界对反恐怖联盟的支持。令布什头疼的是，“911”事件以来的形势偏偏增添了平息以巴事态的难度。
为解决阿拉伯国家和以色列的龃龉，美国进行了一系列外交活动。上周末，和布什总统一起在中国参加亚太经合组织会议的国务卿鲍威尔打电话，敦促巴勒斯坦领导人阿拉法特立即逮捕暗杀泽维的凶犯，同时力劝沙龙给巴勒斯坦领导人一点时间。
巴勒斯坦官员说，鉴于这些情况，阿拉法特逮捕了大约20名巴勒斯坦激进分子。以色列外长佩雷斯本周已前往华盛顿举行紧急会谈。布什政府大概需要考虑是否派遣一名特使分别同沙龙和阿拉法特举行会谈。
鲍威尔在中国接受有线新闻电视公司的记者采访时说：“停火、根除暴力，这便是我们的目标，尽管它不太容易实现。”