黎共“消息周报”记者揭露叙利亚地区真相

【本刊讯】黎巴嫩“消息周报”１２月２０日登了该报驻阿勒颇记者的一篇通讯，题目是“阿勒颇来信——食粮价格上涨——民族联盟选举的丑闻——恐怖活动加剧并已笼罩广大阶层”。摘要如下：
在这封信中我将告诉你们一些表明该省经济局势复杂化程度和日益恶化的消息。
食品价格不断上涨。“青年报”最近报道，“每公斤粮价将上涨五个皮阿斯特”“一个磨坊主代表团将去土耳其接收两万吨粮食。”这就是说，小麦的贮备已经告罄，人民食用小麦一点也没有了，只有靠从外园进口了。这就是造成小麦价格上涨从而加重人民负担的原因。
优质棉花每公斤价格已达八十个皮阿斯特。尽管侈谈同这个国家和那个国家已成交了棉花买卖，但是为埃及银行控制着的棉花局却借口价格上涨不买滞销棉花。
不久以前，北部一些县份遭到了一场浩劫。这场浩劫是随河水泛滥冲来的土耳其地雷造成的。所受的损失，估计达二十六万一千叙镑，死伤人数达二十三人。尽管政府已为受害者拨出了三万叙镑，但这笔款子一直以支票形式留在省长那里，迄今还没有发放给受害者。
至于工业，则呈现萧条。在国内外市场差不多都已关闭或冻结的时候，埃及货物的竞争却在加剧。
当阿密尔访问阿勒颇时，放出了一连串有关改善经济状况和解决所有申诉的诺言。……当他回到大马士革时，解决办法具体为发布一道降低奢侈品关税的命令，以致使这些非必要物品充斥市场，而工业、农业和食粮的基本问题则一点也没有解决。相反，他采取了他的著名的唯一办法，那就是加剧残暴的恐怖。他回到大马士革以后，调查所就对各区发动了疯狂攻击，逮捕了大批愤慨不满的人。
这次逮捕运动是集中对平民区进行的。包括初级中学的教员和一批学生。他们对被捕者使用各种各样的折磨，以便迫使被捕者咒骂共产党，大肆赞扬“民主”政权和民族主义的先驱。
由于实施职员退休新条例，接着便有一大批职员退职。职员们群情沸腾，愤慨异常。因为按照新规定，退休金比起原叙利亚退休条例来大大减少了。
每天都有一些证明民族联盟宣传破产的新证据。为转移人民对他们的根本问题的注意而安排的这场不自然的闹剧的目的已经一天比一天明显了。“青年报”以阿勒颇省选举结果为题写道：“在七百七十三个选举单位中已有一百八十八个单位里举行了行政委员会各机关的选举。其中有三百八十三个单位的候选人已以无对手当选。”这种丢脸的结果，证明人民对廉价的欺骗手段已厌恶和卑视到什么程度。