美突袭坎大哈四大目的

【英国《观察家报》10月21日文章】题：老式的偷袭为新型作战铺路
精锐突击队员20日清晨对坎大哈的大胆偷袭是老式的作战手法，这种突袭将不会是最后一次。在阿富汗的战争已经进入了危险而血腥的新阶段，这个阶段将不可避免地导致美军的地面伤亡。
在为战争的下一个阶段铺平道路方面，对坎大哈的突袭有好几个目的。
首先，这是一次演练，对一个基本上被废弃的地方实施快进快出的偷袭行动可以当成是以后更大规模突袭的演练。这次偷袭表明这样的袭击是可以进行的。
其次，这对塔利班是巨大的心理打击。美国军队也许已经离开了海湾中的航空母舰，对塔利班的精神和政治中心实施了打击。前美国陆军上校米奇·米切尔说：“（塔利班）叫喊：‘派10万军队来，在地上与我们较量。’好的，我们就派一二百名突击队员去，他们应该足够做这件事了。”
第三，这次突袭可以向美国国内和国际上的批评者发出一个讯息。它表明美国愿意并且能够向火线派出本国士兵，接受伤亡的风险和美国人的牺牲。
第四，也是最后一点，这次突袭将搜集到至关重要的情报。确定这样一个关键地区内的机场的方位，使踏上地面的部队能够实地观察，弄清有朝一日是否能将这些设施长期占领，作为未来的基地。一个人的地面观察常常抵得上间谍飞机的上百张照片。
从阿富汗境内或邻近的基地发动的此类突袭将是战争下一阶段的标志———这是擒获或杀死本·拉丹的需要。五角大楼官员知道，空中轰炸实现这一目标的机会很小。
但是，不无忧虑的五角大楼官员注意到了突击行动的另一项关键因素：它会让美国人丧命。已有两名美国军人在为这次行动提供支援时因直升机坠毁而丧生。随着战争的扩大以及实施越来越多的突击，伤亡数字还会上升。
阿富汗战争迅速进入地面阶段让许多观察家感到意外，但是它反映了在经过两周的空战之后，这个国家已经没有什么可以打击的目标了。