匈牙利国家银行行长谈债务问题

【匈牙利《人民自由报》１０月２２日文章】题：我们的债务负担（作者匈牙利国家银行业务行长包科·艾代）
到今年８月底，我们所欠的以自由外汇结算的全部外债为１６７亿美元。
１９８７年，我国的国内生产总值为１．２万亿福林，总的外债为１７７亿美元，按当时的汇率来计算，外债额相当于国内生产总值的６３％。而１９７２年这一比例为２４％。尽管如此，分析形势还要考虑诸多的因素。如果从我们的总外债中去掉别的国家欠我们的钱和我们的储备，那么我们的纯外债为１０４亿美元。去年我们用于外债还本付息的钱占我们外汇收入的５０％，今年占４５％。
我认为在欠外债的问题上我们已处于危险的境地。外债增加得很快，因为１９７３年时我们的外汇支付还有盈余。如果一个国家每年还本付息的钱超过了国民生产总值的２５—３０％，那么用国际标准来衡量，这个国家已处于危险的状况。而在我国，还本付息的钱占国内生产总值的４５％左右，但并没有造成特别严重的后果，这要归功于处理债务的艺术。
为了生存下去，我们必须在实行财政紧缩政策的同时，增加供给，放慢实际工资下降的速度，实现产业结构的现代化。为此我们还要吸收新的贷款，要做到这一点就要按期还债，维持我们经济政策的信誉。