美英想在冬季之前结束战争　希望活捉本·拉丹

【德新社华盛顿10月21日电】美国国务卿鲍威尔今天在接受福克斯新闻电视台采访时说，美国想要在冬季来临之前打赢在阿富汗的战争。
当记者问及在冬季来临之际实现攻占喀布尔，甚至坎大哈的战略目标是否对美国很重要时，他说：“我认为，在冬季来到之前解决这个问题符合我们和联盟的利益。如果拖到冬季，会使我们的行动更加困难。”
【美联社伦敦10月21日电】英国政府今天说，以美国为首的联盟应当“尽快尽早”地实现在阿富汗的军事目标，强调了即将到来的冬季带来的问题。
英国武装部队负责人亚当·英格拉姆说，冬季使军事行动“更加复杂”。
【法新社伦敦10月21日电】《星期日电讯报》今天报道，美国五角大楼要求英国部署它的所有特种航空团，尽力帮助搜捕本·拉丹。
《星期日电讯报》报道，英国将军已经答应美国的要求，但保留航空团四支中队中的一支，用来应付英国本土可能发生的任何骚乱。
【法新社华盛顿10月21日电】美国参谋长联席会议主席迈尔斯今天说，如果可能，将活捉伊斯兰好战分子本·拉丹。有报道说，布什总统已经授权中央情报局可以击毙拉丹和他的“基地”组织成员。