具传奇色彩　成瞩目焦点——美报介绍APEC本次会址上海

【美国《洛杉矶时报》10月19日文章】题：一个占据了多个第一的城市再次成为世人瞩目的焦点（作者　倪莲青）
这可能是这个具有传奇色彩的城市最自豪的一刻，因为这是它展示自己作为中国最耀眼的大都会以及亚洲增长速度最快的经济中心的机会。
在全球经济一败涂地的情况下，这个地区没有其它哪个城市能有这么快的经济增长速度。亚洲没有其它哪个城市能够展开更令人振奋的城市复兴行动。另外，十有八九没有其它哪个城市能够使一次与奥运会规模不相上下的经济峰会充满活力。
在包括美国总统布什在内的世界领导人本周末齐聚这里，举行亚太经合组织21个成员论坛时，这个城市可能不会是他们关注的焦点。但这不太可能掩盖中国在世界上日益提高的地位。在亚太经合组织成员中，中国是最好地经受住目前这场经济风暴的国家。上海是它的旗舰，是即将出现的一个奇迹，是一个从经济上死气沉沉转变为地区经济动力的城市。
如今，它的活力可能会令人瞩目。幸运的是，上海在物质和心理方面都与世界上大多数国家如今所陷入的厄运和黑暗有一段距离，从某种角度来说，这个城市和美国过去的情况类似———经济强大，前景乐观。
国际商务领导人称这座港口城市是为数不多的几个经济增长和繁荣的避风港之一。
萨维尔斯咨询公司的顾问萨姆·克里斯平说：“世界其它地方在走下坡路，可上海处于在很大程度上仍不受全球竞争影响的中国经济的支持之下。”
尽管在“911”事件后上海经济增速放慢，但预计在今后5年期间，年经济增长率仍将略高于10%。这甚至超过了中国的国家经贸委于本周宣布的乐观的预测数字——在今后5年期间年经济增长率至少为7%。