“地狱”十日　英国女记者里德利日记（连载）

杜尔巴巴，9月28日
我睡不着，清晨5点就走出那所房子，身上感到很疲劳，天上的星星还在闪烁。我们又乘一辆出租车，开往边界。
我穿的塑料鞋太小，脚后跟打了一个水疱，疼得难以忍受，但是和其他走崎岖小路穿越巴基斯坦边界的人一样，我不得不继续往前走。当我们到达杜尔巴巴时，看到有一些人在那里闲逛，成排的骆驼和驴子等在那里，它们将把货物和人运到边界的另一边。
他们告诉我这个地方“很好，很安全”，从那里坐驴子到巴基斯坦只有不到20分钟的路程。我松了一口气，我相信会平安无事的。我将骑驴走到这个旅途的终点。
我走向驴子身边，坐上它的后背。突然，驴子跳了起来，我吓得大声尖叫，嘴里不知叫喊出什么话，周围很多人都望着我。我企图恢复常态，我向前弯腰想去拿缰绳，众目睽睽之下，我背的照相机从肩上掉了下来。
我永远忘不了那个塔利班人看到照相机时脸上的表情，我从来没有看到过他那样的眼睛。我想事情会过去的，但已经不可能了。他愤怒地将我从驴子背上拖下来，我的周围马上围满了愤怒的人群。
这真是一场噩梦，我被扔进了一辆汽车。汽车刚一开动，耳边都是欢乐的歌声，人们叫喊着“美国特务，美国特务”。司机旁边座位上的人将一面写有本·拉丹名字的旗子打出车窗外。
车上没有人懂英语，因此我也就不用解释了。坐在我身旁的人掀起我的长袍，露出我散乱的头发。汽车停了下来，他们把我推下车。我看到周围又围了一群人，都是愤怒的面孔，他们大声叫喊着，好像要讨还血债。我的鞋子也掉了，他们肯定会把我打死。我祈求上帝，让他们一下子把我打晕过去。我从来没有这样难受过，他们会怎样处理我的尸体？上帝，帮帮我吧。
这时候，车上的一个人截住了一辆汽车，让车上的一名妇女下车，他们讲了一会儿话，然后朝我走来，人群把我紧紧围住，那名妇女很粗暴地对我搜身。他们想从我身上搜出暗藏的武器。我对围观的人群摆出衣服要被他们脱光的样子，人群哈哈大笑，那名妇女给了我一耳光。
我们的车队又上路了，车队的车子和人数更多了。路两旁都是手拿武器的年轻人，他们不停地叫喊着，疯狂地挥舞着旗子。他们朝天开枪。车队停下后，他们组织游街，拉着我在贾拉拉巴德到处示威，把我当作一个战利品。我记得一天前我还在这里自由自在地散步，没有一个人看我一眼，这都归功那件长袍。
我被带到了一个兵营，关进一个大房间，里面除了一张羊毛地毯和四个床垫，什么都没有。门外有一个人看守，我需要什么东西，就要使劲敲门。与很多塔利班的人一样，看守我的人也是在缠头布下露出浓密的卷发。
我害怕极了，不知道外面的世界是否已经获悉我被捕了。那里的一个头目来看我，我将个人的情况写给他，告诉他我是一个英国记者。他没有做出任何表示就走了。但我用留下的一支圆珠笔，在牙膏盒上写下了这个日记。（四）