鲍威尔印巴之行小有收获

【日本《每日新闻》10月17日报道】正在巴基斯坦访问的美国国务卿鲍威尔16日与巴基斯坦总统穆沙拉夫举行了会谈。在会谈后的记者招待会上，穆沙拉夫总统说：“为了阿富汗的和平与安定，有必要建立各民族共同参加，具有广泛基础的新政权。在这一点上，我们与美国达成了一致。”国务卿鲍威尔也明确表示支持巴基斯坦所主张的让塔利班稳健派参与阿富汗政治的态度，他说：“我们希望阿富汗新政权与巴基斯坦等邻国睦邻友好。”
考虑到塔利班政权行将崩溃，美巴之间确认将采取一致步调。此举对于建立由流亡意大利的前国王查希尔、反塔联盟、塔利班稳健派以及各部族领导人等共同构成的新政权具有重大意义。可以认为，国际社会今后将以美巴间达成的一致为基础，推进阿富汗的和平进程。
会谈后，鲍威尔前往印度，与瓦杰帕伊总理商谈克什米尔等问题，之后将访问中国。
【路透社新德里10月16日电】美国国务卿科林·鲍威尔今天抵达新德里，这是他南亚短暂访问中的一站。这次访问由于印度和巴基斯坦在有争议的边界地区克什米尔交火而受到影响。
印度反对美国国务卿科林·鲍威尔今天所谓克什米尔争端是印度和巴基斯坦“关系的核心”的说法。
在鲍威尔从伊斯兰堡到达新德里前的几分钟，印度外交部表示不同意鲍威尔的观点，说克什米尔境内的巴基斯坦人制造的“恐怖主义”———而非克什米尔本身——是个问题。
【美联社新德里10月16日电】印度和美国今天签署一份协定，共同打击国际犯罪和恐怖主义。
协定是在美国国务卿鲍威尔同印度内政部长拉尔·克里希纳·阿德瓦尼举行会谈时签订的，是加强打击国际犯罪和恐怖主义合作的一部分。条约将强化两国在1999年签订的引渡条约，规范两国执法合作的渠道，还将允许两国在刑事审讯中互相提供证据。