“我是台巴子”

【香港《文汇报》10月4日报道】题：“台巴子”在上海的变化
80年代末90年代初，当台湾人纷纷登陆上海时，上海人把台湾人叫作“台巴子”。
对“巴子”的确切含义很难作出权威的解释，据上海民俗专家薛理勇的说法，“巴子”一词来自青帮，指的是有戆劲、易被欺侮的人。80年代后期大批涌入上海的台商，之所以被某些上海人称为“台巴子”，薛先生揣测，是因为刚刚到大陆的台湾人不懂人情世故，且对上海人层层设防，让本地人看不惯，于是产生这一称呼。
但有台湾人认为，台湾人普遍重义气讲交情，容易把酒酣耳热时的话当真，不知道许多场面上的应酬是不算数的，因此给上海人看了不少笑话，这也是“台巴子”的起因之一。
“台巴子”这个词其实蛮形象，活脱脱勾画出有钱又不谙当地风土人情的新移民形象，也说明上海这个码头不太好混。
不过现在的情形已经不太一样。随着台商实力在上海的渐形壮大，虹桥地区的仙霞路已变成“小台北”。台湾人在变，上海人也在变，他们对在上海的台湾人礼遇有加，“台巴子”一词的使用频率降低，即使用，也带着微妙的变化——变“贬低”为“调侃”，而且大多数还是在上海的台湾人用于自我介绍——“我是台巴子”，还一脸微笑。