日作家创作“多媒体小说”

【《日本经济新闻》9月22日报道】题：影像派作家创作新小说（作者　浦田宪治）
体验过电影、照片、网络等影视表现方式的作家们如今正在创作一种新小说。这种新小说并非像传统小说那样开篇必有文字，而是同时还有影像及音乐等。
从电影中接受教育
学生们从小就受各种影像作品的影响，也就是说是在这样作品的包围中成长起来的。也许可以说是这一时代的产物，影像派作家的小说作品开始崭露头角，颇受关注。
以小说《EUREKA》荣获三岛由纪夫奖的作家青山真治，在立教大学的学生时代就曾制作过8毫米的小型电影。作为年轻导演，在去年的戛纳电影节上，他又以其作品《EUREKA》荣获国际评论家联盟等两项大奖。
谈起创作小说的动机时，青山说道：“与我们的父辈们不一样，我们不是从文字中接受文化教育的。80年代，电影、音乐等充斥着我们的周围，我们正是在这种环境下开始进行创作的。创作中，我的表现手法也就是电影、小说和音乐三种。”实际上，青山是根据自己的剧本拍摄出了电影《EUREKA》，创作出小说以及电影音乐影碟。
从剧本开始创作小说
以其新作《这就是日本》受到瞩目的作家阿部和重是日本电影学校的毕业生。阿部回忆说：“我毕业时，正值泡沫经济崩溃，不可能去拍摄电影，于是便暂时先写电影剧本，但自己写的东西渐渐地难以归入电影剧本的范畴，所以就改写小说了。”
在小说中，阿部描写眼睛所不能见到的思考过程。其荣获群像新人文学奖的处女作《美国之夜》的主人公就是只顾自己、喜欢胡思乱想的少年。阿部说，主人公的形象与自己颇为相似。
好莱坞式的表述方法
影像派作家们奇迹般地崛起了。以小说《13级阶梯》荣获今年江户川乱步奖的高野和朋就是其中一员。
高野24岁时前往美国，在洛杉矶城市专科学校学习电影，之后在好莱坞工作。回国后利用其在美国的这段经历，成为一名影视剧本作家。
高野说：“创作电视剧本虽然收入较高，但限制较多，让人无法自由进行创作。我虽然成了一名剧本作家，但不想拍电影，因此开始了可以自由自在地进行的小说创作。”
《13级阶梯》描写的是一名青年刑满释放之后与其服刑期间结识的监狱长一起为即将受刑的冤屈死囚申冤的颇具悬念的故事。小说受黑泽明的影响颇深，一开头就引用了黑泽明《天堂与地狱》中的台词。
小说后半部充满了惊险、刺激、快节奏及戏剧性的情节变化，完全是一部充分体现了好莱坞影片故事要素的作品。高野表示，这部小说的可贵之处在于，用两个小时电影的篇幅描绘了一个完整的故事情节。