参考消息标题

首次遇到(趣味英语)

字号+作者:参考消息 来源:参考消息 2001-10-15 08:00 评论(创建话题) 收藏成功收藏本文

首次遇到(趣味英语) 一个星期天,亨利·比彻先生上普利茅斯的教堂去,在那里有他的几封信。他打开其中一封,发现信中只写着“傻瓜”两个字。 他平静而认真地'...

首次遇到(趣味英语)


一个星期天,亨利·比彻先生上普利茅斯的教堂去,在那里有他的几封信。他打开其中一封,发现信中只写着“傻瓜”两个字。
他平静而认真地把这件事告诉教友们,他这样说:“写信时忘了签名的人,我倒遇见过很多,但只签了名却忘了写信的人,我却是头一次遇到。”
Only One Instance
Mr.Henr y Beecher entered Pl y mouth Church one Sunda y and found several letters awaitin g him.He o p ened one and found it contained the sin g le word“Fool.”Quietl y and with be-comin g seriousness he announced to the con-g re g ation the fact in these words:“I have known man y an instance of a man writin g a letter and for g ettin g to si g n his name,but this is the onl y in-stance I have ever known of a man si g nin g his name and for g ettin g to write the letter.”

本网除标明“PLTYW原创”的文章外,其它文章均为转载或者爬虫(PBot)抓取; 本文只代表作者个人观点,不代表本站观点,仅供大家学习参考。本网站属非谋利性质,旨在传播马克思主义和共产主义历史文献和参考资料。凡刊登的著作文献侵犯了作者、译者或版权持有人权益的,可来信联系本站删除。 本站邮箱[email protected]

相关文章