法国青年代表团访华是一件大事

【法新社北京七月二十日电】中国领导人对七月十一日抵达北京的四百三十多名法国青年的接待，使这次巴黎—北京“青年列车”活动有了一种开始时未曾预料到的政治意义。这次活动是在国际青年范围内组织的。
在最后一批法国青年准备返回巴黎之际，青年和体育部部长顾问、这次活动的组织者克洛德·肯努掩饰不住他的惊讶和满意的心情。
他在二十日离开中国前对法新社记者的谈话中，谈到了在满洲里受到中国方面的“非常热烈”的欢迎。在那里，法国青年刚越过中苏边界第一次接触到中国，他们受到手持鲜花的中国青年男女，以及特意为这次活动排演的鼓乐队的欢迎。
他说：“在满洲里我开始明白了，这确实是一件大事。它远远超出了礼仪范围。我们对此确实准备不足。”他补充说：“在北京，我被当作一名部长或国家元首接待，而青年人则被作为和平的使者受到欢迎。”他谈到了赵紫阳总理亲自为客人们举行的盛大宴会，为青年们所放的焰火，以及中国政府首脑七月十四日晚上向青年们赠送的大花篮。
他还说：“希望共和国总统和总理能充分估价这件事的意义。”他指出，除了法国青年和体育部“给我们很大帮助”之外，“法国的政治机构没有做很多的努力”。
肯努说，“巴黎—北京列车是为和平、为开放而开出的。”
来自法国各地的青年人，同中国各界青年进行了会晤，他们还参观了大学、工厂、电视播音室和电影制片厂，甚至还参观了一个劳教中心。
【法新社北京七月十八日电】题：在北京的少管所里（记者皮埃尔—安托万·多纳）
一百来个十四至十八岁的年轻犯人，剃着光头，面部表情毫无惧色，劳动一天之后，在看守人员的监视下，正在少管所的院子里转圈，先是走，后来变成碎步小跑。
北京少管所“罪犯”的居住区具有一座监狱的一切特征，有了望台、通电的带刺铁丝网和看守。该少管所有三百零五名犯人，他们被认为犯有“严重罪行”。
今天在少管所是不平凡的一天：犯人们接受了一批法国青年的来访。为了接待外国客人，少管所的屋里屋外被打扫得干干净净。
少管所“政委”列举了导致这些青少年进少管所的原因：“流氓行为”、强奸、杀人、抢劫、对少女的“行为不端”和“扰乱公共秩序”。
“政委”解释说，“我们的教育计划有政治教育、文化和职业培训以及体力劳动。”“如果犯人有悔过的表现，他们将被减刑。但是重染恶习的，或表现不好的，将在这里呆更长的时间。”
他说，少管所实行军事制度“是必要的，可使这些青少年有遵守纪律的常识”。
那天的参观进行得很快，因为只规定两个小时参观时间。该所的面积四十七公顷，位于北京西北大约二十公里。在教室里，“学生们”都乖乖的，但并不真正地在听教员讲话。