一次艰难的访问

【路透社布鲁塞尔七月二十日电】日本首相中曾根今天结束了对欧洲三国艰难的访问后飞回国内。他的欧洲之行一直被人们的下述担忧支配着：东京的巨额贸易顺差可能会引起一场贸易战。
中曾根访问的最后一天是在比利时进行私人游览。在欧洲对日本在贸易上的做法日益感到失望的时候，他在法国和意大利并且还同欧洲委员会举行了重要会谈。
外交官们说，尽管中曾根首相试图让欧洲人相信在贸易上的争吵可能会破坏西方的团结，但他仍然因贸易不平衡而受到了尖锐批评。
中曾根计划在本月把该项计划提交国会通过。这项计划旨在为外国进口产品拆除非关税壁垒，同时还要减少官僚作风和阻碍出售欧洲产品的法律障碍。
在同法国总统密特朗会谈时，中曾根呼吁日本同欧洲的关系能保持更加平衡，进一步得到发展。他还呼吁建立日本、欧洲和美国之间的三边团结。
他重申，他支持在世界上建立自由贸易制度，并要求在关税及贸易总协定主持下举行新的一轮会谈。
外交官们说，中曾根在下述问题上有跟密特朗同样的看法：非共产党工业化国家举行的经济最高级年会不应该只是宣传手段，而应该是七国之间有效的会议。