美日经济苦撑局面

【日本《读卖新闻》10月11日报道】美国同时发生的多起恐怖袭击事件已经一个月了，在美国经济受到的沉重打击日益明显的情况下，布什政权为了制止经济进一步恶化，因此加快了制定总额为750亿美元的“综合经济对策”的步伐。拼命通过继今年6月决定的大型减税之后的追加减税谋求支撑个人消费和设备投资，据说个人消费和设备投资会因受恐怖袭击事件和军事作战的影响而大幅减少。另一方面，不妨认为，恐怖活动和军事行动的长期化也会对日本经济产生严重的不良影响。有人指出，日本的经济状况比10年前海湾战争时要糟，因此，要求政府和日本银行不失时机地采取对策。
美国：追加减税刺激消费
美国财政部长奥尼尔9日同朝野党议员举行会谈，要求朝野党在本周内就综合经济对策问题达成协议。
由于继恐怖袭击事件后开始采取军事行动，因此，消费者和企业家的心理反映出社会的沉重心情，美国经济目前进一步萎缩的可能性增大。个人消费和设备投资有可能大幅下降。
因此，布什总统提议采取总额为750亿美元的经济对策。财政部长奥尼尔正在抓紧落实经济对策。
日本：财政措施刺激景气
美国发生的恐怖袭击事件对“依赖美国”的日本经济也投下了阴影。政府10日宣布的10月份月例报告中，虽然判断说景气依然处于“继续恶化”的状况，但据认为，现在的景气状况比月例报告的判断更加严峻。
日本采取政策的余地较小，不过，在政府和执政党内出现了这样的意见：应放弃小泉内阁提出的“国债发行量控制在30万亿日元以下”的目标，通过采取财政措施来刺激景气。