联合国调低全球增长预测　指出“911”事件对经济有五大影响

【埃菲社联合国10月10日电】据联合国在美国“911”恐怖事件之后进行的新的预测说，2001年世界经济将增长1.4%，比原来预期的2.4%将减少一个百分点。
按照地区说，拉丁美洲是第二个受到严重影响的地区，仅次于亚洲，其经济增长率将为0.8%，原来预计的增长率是3.1%。亚洲原来预计将增长4.1%，现在估计将下降到1.4%。
美国的经济增长将从1.8%下降到1%。欧盟将从2.7%下降到1.8%。日本将从0.7%下降到0.5%。与此同时，非洲将从4.3%下降到3%。西亚地区将从2.6%下降到1.9%。
唯一将保持坚定增长的地区是中国和前苏联集团中的那些过渡性经济地区，其中中国增长率将为7.5%，前苏联的过渡性经济地区将为3.6%。
联合国国际经济和社会事务部负责人之一杨·基宁堡在记者招待会上说，经济增长速度放慢早就开始了，而且比“911”事件之前预计的还要严重。
不过他说，恐怖袭击事件引起了一系列使经济更加减速发展的影响。这次袭击事件的首要影响是受打击的本身损失为400亿美元。
第二个影响最大的是航空和旅游业的中断，特别是在美国以及那些在曼哈顿南部营业的大公司更为明显，它们的损失现在还难以量化。他还说，第三大影响，而且也是袭击事件造成的最严重的一个影响是心理上的。他说，这种影响将会持续很长时间。
这位国际官员说，心理影响反映在消费大幅度下降以及经理人员对美国和欧洲经济的信心上。
从长期讲对经济产生的第四大影响是非生产性方面的开支将会增加，即公共和私人的安全保障费用将会提高。
所有这些都将会在推动经济发展的动力因素——贸易方面产生影响，因此估计贸易也将会放慢速度，有可能保持在去年的水平上，而贸易量的最初估计为大约增长5.5%。该部门的人士指出，贸易量的减少将严重影响某些拉丁美洲国家，例如墨西哥。
该地区同样将会受到外债风险增加的影响，这主要将损害到巴西和阿根廷。