日报说小泉访华有成果但尚存悬案

【日本《朝日新闻》10月9日文章】题：首相访华，美国助力，悬案尚存（记者堀江隆发自北京）
在小泉纯一郎首相访华问题上，美国空袭阿富汗意外地成了促进力量。关于一直是日中间悬案的参拜靖国神社的问题，中国一方面提出严厉谴责，一方面又说“这样一来关系就可以向缓和的方向发展了”。由此可以看出，中国还是把改善同日本的关系放在第一位。急于建立“反恐怖包围网”的美国敦促日中两国改善关系，这也是重要原因。但是，问题虽然被暂时掩盖起来了，其病根并没有消除。
小泉作为自民党首相首次访问卢沟桥和中国人民抗日战争纪念馆，并亲口说“由衷表示道歉”。尽管正是因为他自己参拜靖国神社才使日中关系冷却，但为了填埋与中国间的鸿沟，小泉首相还是做出了相应的姿态。可是首相的话在多大程度上是真正发自内心呢？这是个疑问。
在7月下旬的热那亚8国首脑会议上，首相会见记者时说：“我曾说过‘深思熟虑后做出决断’。参拜之后我再考虑同中韩改善关系的办法。”他的这个讲话表达了对参拜靖国神社的强烈“信念”，而缺乏对亚洲各国的外交考虑。两个月之后，首相在中国说“我痛感战争的悲惨”，表示“道歉”，但是“信念”和“道歉”之间显然是有差距的。
对于缺乏对历史认识问题的深入研究的首相来说，抬出政府的“正式见解”可以说是理所当然的选择。
今年8月参拜靖国神社后，首相说：“将和中国及韩国的要人促膝交谈，以说明我参拜靖国神社的信念。”但是，在北京的一系列会谈中，他没能认真地谈其“信念”。
首相8日对记者说：“明年的事情明年再说。日中双方各有各的情况，也各有各的想法。”
明年无疑还会有“8月15日”这一天。首相不得不再次做出决断。