美讨论中国人口政策损害了中国国家主权

美退休外交官格林说，中国重视人口问题压力和努力降低人口增长速度是理所当然的；中国政府坚决谴责杀害婴儿和虐待妇女；西方没有公正地报道中国为正确执行人口政策采取的一系列措施，是令人遗憾的
【美国《华盛顿邮报》七月八日文章】题：向中国靠近（作者美退休外交官马歇尔·格林）
今天，美中在亚洲的战略利益基本相同，然而，不能把我们目前的良好关系看作是理所当然的。美国对中国人口政策的讨论触及了非常敏感的国家主权问题，因而可能破坏我们两国之间的关系。
中国人口占世界人口总数的四分之一，人口问题造成的压力到处明显可见，最为突出的是拥挤和污染问题。中国的人均耕地为世界平均数的三分之一，淡水为四分之一，草地为二分之一，森林为八分之一。假如中国保持每家二点三个孩子的低生育率，那么，到二○八○年，它的人口将稳定在二十一亿三千万——比现在多一倍。即使中国每个家庭平均只有两个孩子。它的人口要到二○五○年之后才会稳定下来，而那时的人口将超过十五亿人。这种令人吃惊的预测足以说明中国为降低人口增长速度而进行的努力是非常迫切的，并能说明中国政府何以在一九七九年宣布要实现独生子女家庭的目标。
政府所作的部分努力是提供经济刺激。保证不生第二胎的家庭能得到一系列的好处，其中包括政府每月发给的少量补贴。一旦生了第二胎，这些待遇便立即取消，每多生一胎，必须交的罚款就越多。
各级官员都证实说，政府坚决谴责杀害婴儿和虐待妇女的行为，其中包括强制性堕胎和绝育，这些行为被称为“不可容忍的罪行”。另一方面，官员们也坦率地承认，有时也会有人违反政府有关法律和政策。他们指出，就象实际上各国都有违法行为一样。
经过多次交谈，我得出的印象是对多子女妇女施加心理压力。迫使她们绝育的事肯定是有的，但是，对于堕胎，显然没有施加心理压力。证据是下面这一事实：中国人的堕胎率为百分之二十五，美国的堕胎率为百分之四十二，中国的堕胎率是美国的百分之四十。
必须再次强调的是，美国所反对的强制性堕胎和杀婴行为中国也是反对的。中国正在寻求不仅通过法律，而且通过制定各种长期的社会和经济措施来解决重男轻女的问题，这些措施将提高妇女在家庭和社会上的地位。为支持小家庭和提倡男女平等，对公众进行了大量的教育工作；宣传画和宣传工具宣扬得越来越多的家庭模式是父亲、母亲和女儿。中国也在大力提高全体人民的教育和文化水平。这一点，再加止生活水平不断提高和妇女增加收入的可能性，从长远来看，很可能将成为解决全世界传统社会所盛行的虐待妇女问题的最有效的措施。
美国新闻界几乎没有报道这些比较明显的社会和经济措施，这是令人遗憾的，因为这些措施是中国稳定人口增长所进行的整个努力中的重要组成部分。反对计划生育的某些国会人士和其它组织抓住新闻界对中国人口计划的报道作为开始取消美国人口援助计划的借口，包括取消对联合国人口活动基金的援助，这也是同样令人遗憾的。北京的官员明白地向我表示，中国认为美国的这些行动是对国家的侮辱。任何关心美中关系、关心发展中国家人口迅速增长的后果的人，都应关注这一事态发展。中国远比任何一个发展中国家更为认真地力求解决威胁它的稳定和未来几代人利益的人口问题。