帝国的葬礼——克拉夫丘克回忆苏联解体前后（连载）

根据白俄罗斯领导人的提议，会晤地点选在离波兰边境不远的布列斯特州的别洛韦日丛林。1991年12月前，我从未去过那里。不过常听别人说起。早在赫鲁晓夫时期，高级领导人，包括来访的贵宾都常去那里狩猎。这的确是一个神话般的世界，可惜公务在身，无暇欣赏美景。
12月7日晚上，我们——叶利钦、舒什克维奇、我都到了“维斯库雷”宾馆。用晚餐时决定第二天再讨论正题。12月8日上午，我们围坐在谈判桌前。捡我认为重要的说一说。大家都知道前不久乌克兰全民公决的结果。但我认为让与会者最大限度地了解几天前乌克兰发生的事是十分重要的。我很快发现，这样做是完全必要的。我没有料到，连俄罗斯人和白俄罗斯人都对投票结果，特别是对俄语居民区的克里米亚和乌克兰南部与东部的投票结果感到震惊。他们惊奇的是，绝大多数非乌克兰居民（约1400万）会如此积极地支持国家独立。
这成了这次艰难会晤的转折点。正是那时候，我们大家都意识到将决定联盟的今后命运。叶利钦什么都没有说，只是以期待的目光注视着我。舒什克维奇的目光也很能说明问题。于是我建议转向讨论协定，并向大家介绍了我的班子起草的协定。讨论持续了两个多小时，热烈而艰难。像往常一样，总会出现拦路虎：三个国家有权决定解散在许多国家参与下成立的联盟吗？经与法学家长时间讨论和协商，我们总算找到了出路。
众所周知，正是俄罗斯、乌克兰和白俄罗斯是成立苏联的倡导者，因此，这些国家也就有权宣布废除苏联并提出建立新国家的基本原则。同时认为必须由议会批准，并且准许其他共和国加入这一协定。
接下来的气氛就比较轻松了。大家都参加了讨论。当繁琐的工作结束时，大家都感到松了一口气。当我注视这些墨迹未干的文件时，我觉得，我们不只是简单地签了一个文件，我们签的是历史的新篇章。
由白俄罗斯、俄罗斯和乌克兰三国领导人签署的文件的头一段是这样写的：“苏联作为国际法的主体和地缘政治实体停止存在。”　（八）