富豪发英国难民财

【英国《观察家报》9月2日报道】题：大发难民财的人（作者　马丁·布赖特　科纳尔·沃尔什）
本报记者的一项调查可以表明，几十个难民收容大亨在英国难民危机中大发横财。运送、疏散、收容和羁押那些逃避迫害的人成为由纳税人资助的快速致富的一个好办法。
法国富翁发代金券
其中赚得最多的可能是法国餐饮业亿万富翁皮埃尔·贝隆，他经营的索德克斯霍公司从事有争议的避难代金券方面的业务。
他在英国成立了专门从事这种活动的索德克斯霍—帕斯有限公司，从这家公司的帐目可以看出，英国内政部去年付给它一百多万英镑。索德克斯霍公司对本报记者说，今年它将印刷并散发价值约5000万英镑的代金券，报酬是150万英镑。这种代金券可以在超市购买食品和其它生活必需品。
贝隆已经是欧洲最有钱的人之一，估计家产在13亿英镑以上。
他1987年开始涉足秘密监狱行业，与法国政府签订了一项有利可图的合同。
索德克斯霍公司全球范围的代金券业务主管伊万·谢苗诺夫说，英国内政部所支付的大部分费用都花在了行政开支上。公司利用难民计划打入有利可图的英国代金券行业。他说：“我们把这视为一个机遇。”
谢苗诺夫说，公司意识到这种做法引起了争议，因此计划作出一些改变，以便缓和其影响。这些改变包括给代金券换个名字，“将来我们会称它为‘欢迎通行证’”。
代金券只是索德克斯霍公司从难民那里赚钱的手段之一。该公司的子公司英国收容服务公司计划在希思罗附近开办一个收容中心。这家收容服务公司计划从事难民团体所说的“苦役计划”。
反遣返运动全国联盟得到的内政部的一份文件说，政府打算暂时取消哈蒙兹沃思收容中心的最低工资限度。预计，难民将在那里从事刷漆、清洁以及餐饮等工作，每周的工资仅为12英镑，相当于每小时34便士。
如果他们拒绝工作，但遵守一项“商定的行动计划”，他们可以得到6英镑。如果他们根本不配合，那只能因整理自己的房间而得到4英镑。
“难民行动”组织要求政府证明收容中心的教育计划是得当的。内政部的一份文件说：“辍学的孩子每周可以有17.5小时的学习时间。”而教育部所要求的学习时间为每周25小时。
本报记者确认，索德克斯霍公司的贝隆只是一批在难民危机中发了大财的商人之一。今年7月，英国移民事务国务大臣杰夫·鲁克承认，避难制度使得内政部2000年除了在代金券方面支付了2610万英镑以外，还花费了1540万英镑。
内政大臣戴维·布伦基特面临的要求取消这一计划的压力越来越大，难民组织认为，该计划加剧了种族紧张局势。由运输和普通工人工会的比尔·莫里斯领导的抗议活动迫使政府同意在去年的工党大会上，对这一制度进行回顾。但目前有人认为，由于来自唐宁街的压力，代金券还将继续存在。内政部昨晚拒绝透露，如果它不得不取消与索德克斯霍公司签订的为期3年的合同，它将作出多少赔偿。
美国富翁办秘密监狱
另一个涉足英国避难市场的外国亿万富翁是美国人乔治·瓦肯胡特，他的瓦肯胡特公司在全球范围开办秘密监狱。在政府去年制定的难民疏散计划中，瓦肯胡特英国分公司与政府签订了运送合同，目前该公司的长途汽车将难民送往全国各地。
瓦肯胡特英国分公司去年的帐目显示，营业额为2200万英镑，其中包括在秘密监狱和证券方面的营业额。内政部拒绝透露这笔钱中有多少是政府用来支付疏散行动的。
内阁大臣对十几个公司获得价值数百万英镑的合同，负责为疏散的难民安排住处感到忧虑。
其中一个比较小的公司，位于东萨塞克斯郡的阿德尔菲亚旅馆在去年4月赢得一份难民疏散合同后，利润额从18万英镑猛增到140万英镑。旅馆的主要股东迈克尔·霍兰给自己涨了25万法郎的工资。
英国负责管理公司的一个机构已证实，它已对克利尔斯普林斯公司和兰德马克利物浦公司采取了行动，因为它们到目前为止还没有提供年度帐目表。克利尔斯普林斯公司说，它去年的营业额为200万英镑，其中大部分都是内政部的钱。这家公司的所有人是美国埃塞克斯的博彩业巨头格雷厄姆·金，该公司在2000年4月与英国政府签订合同前，在住宿和难民工作方面没有任何经验。它目前自称是“英国增长最快的产权公司”。
英格兰北部一些市政委员会向内政部抱怨说，一些秘密承包商，如克利尔斯普林斯公司，在不告知避难者本人的情况下，对他们的食宿安排没有达到有关标准。
兰德马克公司在利物浦拥有两座破烂的塔楼，那里的居民对公司经常骚扰他们感到不满，并通过绝食来表示抗议。利物浦市政委员会的自由民主党领袖理查德·肯普说：“政府应该对此负责。它将合同给了那些把避难者塞到我们城市的公司。”
图片：
皮埃尔·贝隆和索德克斯霍公司印发的代金券