外电评首钢迁移计划　北京雄心勃勃治理环境

【埃菲社北京10月5日电】为了使北京在2008年举办奥运会时有一个更好的环境，北京首钢决定将其几个主要工厂迁出首都。
首钢的几家主要工厂将于明年迁往河北省迁安市，而几个最大的炼钢炉将在今后5年内迁离首都。
据首钢负责人说，首钢迁移计划已经讨论了许多年，但是北京申办2008年奥运成功，对首钢的迁移起到了决定性作用。
北京在举办2008年奥运会问题上遇到的首要麻烦就是环境污染问题，这种污染主要是工业和私人利用煤炭造成的。
北京市政府已经开始执行一个治理环境的雄心勃勃的战略，这一战略包括50多项重要计划，其中有使北京重新绿起来、使用污染较少的能源、改善城市居民的地铁公共交通以及把一些污染严重的企业迁移至距北京80公里以外的地区。