沙龙：不当美绥靖政策牺牲品　美称沙龙的言论“不能接受”

【路透社华盛顿10月5日电】美国白宫今天指责以色列总理沙龙说美国为安抚阿拉伯国家不惜牺牲以色列的利益，就像欧洲在第二次世界大战前夕安抚希特勒一样。
布什总统的发言人阿里·弗莱舍说：“沙龙总理的言论是不能接受的。”
沙龙昨天呼吁美国和西方不要为了在反恐怖主义行动中得到阿拉伯国家的支持而牺牲以色列的利益，并引用了1938年欧洲决定牺牲捷克斯洛伐克以安抚纳粹的例子。他还说，以色列“不是捷克斯洛伐克”。
弗莱舍说：“美国并没有以以色列为代价安抚阿拉伯人。”
这是美以两国自“911”事件以来很少出现的一次公开争吵。以色列是美国每年大约30亿美元对外援助的最大受益者。
【中央社渥太华10月5日电】以色列总理沙龙将美国喻为二战前夕提倡姑息主义的英相张伯伦，引发两国一场小舌战。沙龙的主要发言人今天接受加拿大广播公司访问时，解释了沙龙何以对美国发难。
美国为打击恐怖主义广结联盟，对象甚至包括对以色列有直接威胁的哈马斯和真主党等组织，好比1938年英国为讨好希特勒而牺牲捷克斯洛伐克，沙龙强调以色列不是二战前的捷克，不会被牺牲。
沙龙的发言人今晚在特拉维夫接受采访时指出，巴解组织和巴勒斯坦当局都支持、庇护那些攻击以色列平民的组织，如今美国为了集中力量打击拉丹的恐怖组织，似乎纵容靠近以色列的恐怖组织为所欲为。
他说，其实真正开战的时候哈马斯等恐怖组织会站在哪一边还很难讲，以色列暂时却好像得“打不还手”，以维持和巴勒斯坦的停火协定。
他说，沙龙用捷克斯洛伐克比喻目前的以色列，就是要强调姑息主义最后都被证明是失败的。他说，以色列为了配合美国，已经尽其所能地忍让，尽力忠实履行和阿拉法特签订的停火协议，但阿拉法特却纵容恐怖组织趁机袭击以色列平民。尽管与白宫发生舌战，沙龙的发言人说他不担心以色列和美国的整体关系会受到什么影响，毕竟两国的关系非常牢固，彼此承诺非常深。他强调，以色列绝对支持美国反恐怖主义之战，也自知对美国要如何部署攻守毫无置喙余地，但他希望所有民主国家了解，在没有别的办法可以约束阿拉法特的情况下，以色列绝对有自卫权，保护自己的人民免受恐怖袭击。