卡达尔号召工人克服困难完成经济计划

【美联社维也纳１日电】布达佩斯电台报道，共产党匈牙利总理卡达尔星期日告戒全国，不要指望在１９６０年前生活能得到改善。
卡达尔在托托巴尼奥的二万五千矿工的大会上说，由于这次反革命活动所造成的后果，“我们的生活水平在今后的三年中只能有极其微小的变化。”他鼓励工人们帮助政府完成经济计划，因为这是走向光明前途的最好办法。
这位总理承认现在仍旧有一些匈牙利人对十月革命抱着同情，他说：“这些对联合国关于匈牙利问题的辩论寄托着希望的人将会感到极度的失望。匈牙利在这次大会后甚至会变得比现在更强大。”
卡达尔告戒全国说，他的政权将严厉惩罚敢于反对它的任何人。他说：“我们在左手持枪进行准备的同时将以右手继续工作。”