原子试验再现“心灵运输”爱因斯坦曾称之为“一定距离内幽灵式的运动”

【路透社伦敦9月26日电】丹麦物理学家在一次试验中使由数万亿原子组成、相隔一段距离的样品发生相互作用，这可能会为人类带来科幻电影《星际旅行》中描述的心灵运输，并让高速量子运算离现实更近一步。
奥胡斯大学的科学家尤金·波尔齐克和他的同事们在今天出版的英国《自然》周刊上发表的研究结果使得即时把物体从一地传送到另一地的想法不再那么遥不可及。
它涉及量子纠缠———一种两个或多个粒子不发生接触而结合到一起的神秘概念。艾伯特·爱因斯坦曾把它描述成“一定距离内幽灵式的运动”。
纠缠状态是量子计算机和心灵运输所必需的。科学家们在更早的试验中让一些原子处于纠缠状态，但是波尔齐克和他的研究小组利用激光使得大量原子处于纠缠状态。
加利福尼亚理工学院的科学家们在1998年把一束光传送到实验室中的一张椅子的另一面，这是全球首例心灵运输试验。
奥地利因斯布鲁克大学的物理学家伊格纳西奥·西拉克说，波尔齐克和他的研究小组的成就可能会使量子通信系统、心灵运输和量子计算机成为现实。
他在《自然》周刊中评论说：“这是两种不同的原子首次在相隔一段距离的情况下以这种方式———利用光———结合到一起。”他认为更深入的试验将“彻底改变量子信息世界”。