技术——经济成绩的竞赛

【西德《世界报》七月四日社论】题：在日内瓦会谈之前
在里根和戈尔巴乔夫十一月在日内瓦第一次会晤之前，看一看这两个超级大国间关系的基本结构，是有益的。核心问题是苏联经济效率低。苏联虽然拥有一个强大的军备工业：但是由于把力量集中于这一部门而削弱了民用经济。
进行一切军备努力的逻辑迄今为止在于，莫斯科不得不利用军事手段保证它的霸权（勃列日涅夫主义）。这种逻辑从世界政治的角度上说则在于，美国长时期内对是否要用同样的努力去对付苏联扩充进攻性武器（导弹）的做法犹豫不决。但是现在情况变了，这种变化的原因有三个：
１、波兰团结工会的觉醒使莫斯科受到一次冲击，因为这一民权运动的自发性成果证明，不是在任何场合都能动用红军以维护苏联的霸权的。在阿富汗无法从军事上粉碎抵抗运动。
２、尽管苏联在欧洲占有了强大的导弹优势，但它还是看到自己无法施加足够的政治压力，以阻止北约追补军备。
８、美国总统里根向苏联发出了挑战，要同它进行一次经济力量的确实是大规模的较量。这同时也是一种创造力的比赛。缩写ＳＤＩ（即战略防御倡议）就是这一挑战的表示。
ＳＳ—２０导弹在欧洲的集结表明是用军事上的优势来施加政治压力的错误尝试。然而，扩充这些导弹却耗费了苏联经济储备的很大一部分。现在这个问题对苏联领导来说不只是地区性的，而且也是原则性的。因为里根用他的“战略防御倡议”使苏联导弹的进攻力量失去价值，同时使苏联考虑，它是否必须把更多的经济力量花在导弹军备上，以便能够用大大增加的导弹来勉强抵消自己的进攻性武器的贬值。而其后果也许是，军备还会从民用经济中抽去更多的能力。
无论军备问题在政治上如何具有爆炸性，实际上它仍然是表面的。因为战略防御倡议是跃入下个世纪的经济的一个伟大的开端，而且据我们所知，苏联人只能比美国人跳得近。到二十一世纪，确定世界大国的政治名次的将不再是军备，而是在技术—经济成绩方面的优势。
当戈尔巴乔夫还在同本国墨守成规的现象作斗争时，美国人已经通过战略防御倡议敏捷地向前走了。这是里根和戈尔巴乔夫十一月份会晤时的关键问题，戈尔巴乔夫致力于作出什么样的回答，暂时还是他的秘密。但他的任何动作都离不开赶上美国在经济上的优势这样一种决心——即使是靠不仅美国的，而且还有整个西方的技术来赶上也在所不惜。