辨不清敌人　找不准战场　看不到终结“第四代战争”令美国人头疼

【英国《独立报》9月23日文章】题：如果这是一场新型冲突，那它会是什么样？（作者　安德鲁·马歇尔）
美国军队即将进行一场四处扩散的、危险的、旷日持久的冲突。不仅没有胜利的保证，而且甚至不知道胜利会是什么样子。
军事理论家称之为“第四代战争”———一种很难辨别敌人、很难找到战场以及很难给胜利定义的混乱冲突。
第四代战争与美国军事部门组织严密、以技术为中心的做法格格不入。一位军事分析家说：“‘第四代战争’包括另一方拒绝站出来公平交战的所有冲突形式。”
即将爆发的冲突的战场，实际上可能存在于世界任何地方。如果美国的确面临一个庞大的组织联盟，那他们可能潜伏在任何地方。他们可以很快招募新人，不需要强化训练。目标可能在喀布尔，也可能在克罗伊登。
冲突也许更像英国在过去一个世纪打的反叛乱战争，而不是海湾战争。
英军从成功和失败中吸取的主要教训不是军事上的，而是政治上的。
英国意识到，反叛乱战争，就像美国现在要打的战争一样，要求综合利用政治、军事、司法、社会和经济力量，把它们每一方面都汇入统一的战略。不是在战场上打击敌人，而是从社会、政治和心理上各个方面打击他们。
美国不擅长进行这种战争。
最近的一次相似的战争是越南战争。美国执行“搜索摧毁”行动，目标是通过大规模的火力消耗敌人，而不是施展谋略，以智取胜。结果它遭到一次次失败。
美军对这种冲突准备不足。由于害怕重蹈越战覆辙，美军试图把政治目标与战术手段分开来。他们宁愿使用压倒之势的军事实力，把技术力量作为关键的力量。
冲突什么时候结束？胜利只能从政治的角度定义。决不会有一个阶段美国可以说“战争”已经结束。但是可怕的前景是，冲突一直持续下去，直到某一方不想再打下去为止；如果索马里、黎巴嫩和越南就是样板的话，那么先眨眼的可能不是恐怖分子。