阿根廷又一次尝试改革

【美国《时代》周刊七月一日文章】题：阿根廷又一次尝试改革副题：新货币和价格冻结会结束四位数的通货膨胀率吗？
阿根廷总统阿方辛自八三年执政以来，试行了多种经济计划，以期控制目前以百分之一千零十的年率飞速上升的通货膨胀率。尽管他的意图是好的，但是人们对他的努力，照样是将信将疑。
两星期前，阿方辛宣布了最新计划，其特色是规定了一种新货币和冻结工资及价格。民意测验表明，百分之八十以上的阿根廷人支持这个雄心勃勃的改革方案。但是，一些专家不大相信这项政治上有困难的计划能行得通。
阿方辛计划的核心是发行新的阿根廷货币。有一百零四年历史的阿根廷比索将由奥斯特拉尔取代。
为了保持奥斯特拉尔的币值，政府明确表示，它再也不靠印发钞票来弥补开支。
此外，计划还宣布冻结所有工资和三十一种食品的价格，包括牛肉、鸡、软饮料和面条。
当然也遇到一些挫折。在宣布了价格控制但还没有实行的时候，许多人用余款抢购了食品、杂货。
在阿根廷有八十亿美元未收回贷款的美国银行家赞成阿方辛的计划。一个有三百多家银行的放款银行团可能向阿根廷再提供四十二亿美元。美华银行副行长特伦斯·卡纳万说：“这是债务危机出现以来，我在拉美见到的最大胆的改革。”
遗憾的是，并非所有阿根廷人都这样热心。一些劳工领导人指责说，冻结工资损害了工会会员的利益。铁路工会秘书劳尔·拉维蒂说：“我们别无选择，只有采取某种行动。”多年来，这种态度使阿根廷要制止通货膨胀的努力屡遭失败。