回忆毛泽东访问苏联（一）

【苏联《真理报》１９８８年１０月２３日文章】引题：历史的篇章题：夜间会谈（作者费德林）（原编者按：中国革命的胜利是本世纪极其重要的事件之一。１９４９年１０月１日中华人民共和国宣告成立是走上社会主义建设道路的这个伟大民族历史上的转折点。
同年，由毛泽东率领的中国代表团来到苏联。在莫斯科举行了会谈。苏方参加会谈的有斯大林及当时的党和国家其他领导人。
我们两个社会主义邻国的关系经历了不同的、其中包括复杂的阶段。由于双方的努力，目前两国关系发生了许多良好的变化。我国以喜悦的心情注视着中国劳动人民所进行的自己祖国的现代化。苏中两国所要解决的任务相同，这就为它们之间进行互利合作和交流经验开创了广泛的可能性。
现从苏联汉学家、苏联科学院通讯院士费德林准备撰写的书中摘取一些篇章。这些篇章介绍了１９４９年苏中莫斯科会谈的情况，并引证了与会谈有关的一些鲜为人知的情节。这些篇章非常有趣，因为它的作者当时是苏联驻华大使馆参赞，在这次会谈中曾担任译员，所写的是他亲身的见闻。）
斯大林与毛泽东的会晤和谈话，通常是在莫斯科近郊孔策沃别墅进行的。时间总是在夜里。斯大林坐在长桌的顶头，联共（布）中央政治局委员照惯例就座。毛泽东的座位紧靠着主人，他们之间是译员。中国同志都坐在自己领袖一侧。
桌上总是摆设齐全：每个座位前都有餐具、高脚杯、小酒杯、矿泉水、几瓶格鲁吉亚纯葡萄酒。不上伏特加酒。桌上还有温室培育的新鲜蔬菜。
在大桌子的一头，有一个摆着饭菜的小桌。各人根据自己口味自取食物。有时，斯大林站起来，走到小桌子跟前，取他喜欢吃的东西。他习惯劝人吃某些菜肴：格鲁吉亚式羊肉汤、红菜汤、烤羊肉串。
准备的菜并不多，但味道可口。室内没有服务人员。只有一名女侍者端来热菜，给主人过目，然后送到小桌上去。酒是自斟，但是饮得不多，大多数人不过是在假装喝。好像都只不过是沾了沾嘴唇。
白兰地酒瓶放在桌子正中，在向斯大林祝酒的时候，把酒瓶传了一圈。由坐在主人对面的贝利亚祝酒。他击掌，用玻璃杯敲桌子，用这种声音表示最隆重的时刻到来。他用犀利的目光扫了大家一眼，看看是否斟满白兰地，然后站起来，讲了几句祝酒词，劝大家干杯。
（一）