美对外政策新标准以“反恐怖”划线　国际社会敦促美国谨慎行事

鲍威尔：这不是发出威胁
【法新社华盛顿9月14日电】国务卿鲍威尔今天为美国执行对外政策确立了新的标准。他说，美国现在将根据反恐怖合作评估与其他国家的关系。
鲍威尔确立这个标准，希望在建立全球反恐怖主义联盟以声援美国对本周纽约和华盛顿遭到袭击进行报复这个问题上得到阿拉伯国家的支持。
在发表这一声明的同时，美国官员正在等待巴基斯坦就它提出的涉及流亡的沙特好斗分子本·拉丹的一系列要求作出答复。拉丹是此次袭击事件的头号嫌疑犯，他居住在巴基斯坦的邻国阿富汗。
鲍威尔对记者说：“我说这已经成为一个新的标准，一种衡量我们的关系、衡量我们今后能进行哪些合作以及我们今后在方方面面能向你们提供何种援助的新方法，这并不是在危言耸听。”他说，对这一要求“无动于衷”的国家将自食其果，其后果可能包括军事报复和经济制裁乃至外交孤立和丧失美国的对外援助。
国务院的一位高级官员说，华盛顿希望看到它们采取的行动之一是，冻结恐怖组织的资金并对其支持者加以限制。他说：“（我们）向人们发出的基本信号是，表明立场，信息共享，停止对恐怖组织的一切支持活动，特别是本·拉丹及他的加埃达组织。”
这位官员说：“我们谈论的问题之一就是停止向我们希望制止的那些组织提供任何资金。”
这个信号是向全世界发出的。但是，鲍威尔特别把阿富汗执政当局塔利班民兵组织单独列出，就本·拉丹问题向它提出警告。昨天，鲍威尔称其是世界贸易中心和五角大楼袭击事件的嫌疑犯。
鲍威尔说：“如果你们向诸如本·拉丹为首的这样的组织提供庇护……你们应该知道，你们无法将自己的行为同犯罪者的行为分开。”
在鲍威尔发表上述言论的同时，美国正在争取国际社会，特别是阿拉伯国家，加入到华盛顿刚刚向恐怖主义“宣战”的斗争行列。
美国进入紧急状态
【法新社华盛顿9月14日电】美国总统布什今天在恐怖主义分子对纽约和五角大楼实施历史上最严重的袭击之后正式宣布国家进入紧急状态。
布什在声明中说：“纽约的世贸中心和五角大楼已遭到恐怖分子袭击，进一步袭击美国的威胁依然存在并迫在眉睫，因此我国进入国家紧急状态。”
【美联社华盛顿9月14日电】美国总统布什今天授权军方将5万名预备役军人编入现役，以使这些军人能够参加美国本土的防御和重建工作。与此同时，国防部正在考虑向恐怖主义开战的方案。
据五角大楼发表的一项简短声明说，军方现在已经确定需要将35500名预备役军人转为现役军人，在港口作业、医疗、工程和国土保卫等方面提供支持。一位没有透露姓名的国防部官员说，许多预备役人员将帮助纽约的救援工作。
五角大楼女发言人维多利亚·克拉克说，第一批预备役军人将在数日内编入现役，但没有说出具体日期。
【美联社华盛顿9月14日电】美国参议院和众议院今天先后批准了一项高达400亿美元的紧急救援款，以帮助本周恐怖主义袭击事件的受害者和搜寻罪犯。参议院还正式授权总统可以对袭击事件的肇事者使用武力。
在国会批准这项紧急开支议案的同时，美国总统布什正在纽约市议员代表团的陪同下登上空军一号，前往视察在11日恐怖主义袭击事件中化为废墟的纽约世界贸易中心旧址。
【英国《卫报》9月14日报道】外交官们昨天说，美国更可能单独或在像英国这种亲密盟友而不是在整个北约都参与的情况下，对阿富汗或其它目标进行报复性打击。
北约方面说，尽管北约决定重新履行冷战时期有关共同防御的承诺，但华盛顿迄今仍未要求其18个北约伙伴提供帮助。
北约作出的这种表示还意味着，美国及其盟友可以在不经过联合国安理会授权的情况下自由采取行动。
欧俄担心卷入战争
【美联社巴黎9月14日电】承诺支持美国打击恐怖主义的欧洲国家领导人已经开始向美国施加压力，敦促美国谨慎行事，以免给人留下欧洲正处于战时状态的印象。
北约秘书长罗伯逊在马其顿说：“制造本周可怕罪行的疯子可能正希望激起我们去进行不顾一切的报复，以达到他们制造更多灾难的目的。”
法国总理若斯潘说：“我们并非处在与伊斯兰或阿拉伯—穆斯林世界的战争中。”
德国、英国和意大利的领导人都呼吁对恐怖袭击采取有条不紊的对应策略，这表明欧洲国家领导人越来越担心报复行动可能会使西方卷入一场全面危机。
法国外长韦德里纳甚至指出，不适当的反应可能会导致“各种文明之间的冲突”。他说：“我们不能排除这正是袭击者的疯狂的盘算。”
欧洲国家领导人显然在考虑如果发动战争自己国家的利益可能会付出的代价。他们显然非常注意避免例如“发动战争”这类好战语言。
德国国防部长沙尔平今天敦促美国对恐怖分子袭击纽约和华盛顿一事要作出“恰如其分”的反应，并警告要提防狂热的战争情绪。　
【俄塔社埃里温9月14日电】俄罗斯国防部长谢尔盖·伊万诺夫说，由于中亚在集体安全条约的授权范围内，他认为北约没有任何理由，哪怕是假定的理由，在属于独联体的中亚国家境内设想采取任何军事行动。
【美联社埃里温9月14日电】塔吉克斯坦总理和其它中亚国家领导人今天发誓支持美国惩罚恐怖分子的行动，但俄罗斯国防部长反对在俄罗斯的“后院”——阿富汗发动以西方为首的战争。
【俄塔社莫斯科9月14日电】俄罗斯国家杜马国际委员会主席罗戈津今天说，美国对恐怖主义者的报复措施应该是点状的、短时间的、严厉的。他还说：“我认为，美国应当明白，尽管应该报复，但是报复的对象应该是那些搞恐怖活动的人。对一些国家和组织实施广泛的军事行动将使世界处于危险的边缘。以发动战争来进行报复是非常危险的，依我看，俄罗斯未必支持这种做法。”
【埃菲社加拉加斯9月14日电】委内瑞拉总统查韦斯今天谴责9月11日的恐怖主义袭击事件，并希望不要导致“战争升级和普遍性恐惧状态”。
他说：“我们要求对此事件的处理要用成熟的态度，要尽可能客观，要采取的措施可以是各种各样的，但不要引起兄弟人民之间的战争。”
沙特反对殃及无辜
【美联社加利福尼亚州阿纳海姆9月14日电】在加利福尼亚州的阿纳海姆，穆罕默德·卡迈伊眼中噙着泪水说，他的阿里·巴巴餐馆最近几天电话铃声不断，人们纷纷把愤怒发泄在他身上。
伊朗出生的卡迈伊说：“我是美国公民，我现在感到非常难过。”他说，他为11日遭到恐怖分子袭击的受害者感到非常难过，但他和其他中东裔美国人已经被愤怒的人们当作谴责的对象。
15岁的穆斯林勒妮·哈梅尔说，袭击事件发生后，我不敢说我是穆斯林，我担心别人因此不理我。
美国的政治领导人呼吁全国人民不要把这次袭击事件归罪于无辜者。加州州长要求人们不要把愤怒发泄在无辜者身上。盐湖城的市长要求居民保持理智。
【俄塔社阿布扎比9月14日电】沙特阿拉伯王储阿卜杜勒要求美国总统布什立即进行干预，使阿拉伯人和穆斯林不再因美国受到恐怖袭击而遭追查。他呼吁美国总统制止传媒攻击阿拉伯和穆斯林社团，并强调说，“在美国，有人希望挑起反阿拉伯和反伊斯兰的情绪”。
沙特阿拉伯司法部长说，恐怖主义并不是穆斯林所特有的。伊斯兰神学信奉共同的宗教理论，这一理论支持对话和文明合作，反对暴力。
【路透社喀布尔9月14日电】由于担心美国为报复发生在纽约和华盛顿的毁灭性恐怖袭击事件而很快发动军事袭击，担惊受怕的阿富汗人今天纷纷逃离首都。
由于美国官员表明，他们相信沙特阿拉伯持不同政见者乌萨马·本·拉丹与袭击事件有关，而塔利班政府正在保护他，阿富汗平民担心可能会发生最坏的情况。
【路透社伊斯兰堡9月15日电】统治阿富汗的塔利班今天说，任何向美国进攻阿富汗提供帮助的邻国都可能遭到他们的袭击。
它在一份声明中说：“任何阿富汗邻国如允许美国利用其领土和领空袭击阿富汗，我们随时可能进攻这个国家。我们将被迫发动进攻……一切后果由这个国家承担。”
塔利班领导人毛拉穆罕默德·奥马尔呼吁全世界穆斯林共同面对美国的威胁并准备为信仰进行圣战。他昨天在电台发表讲话说，阿富汗作为一个真正穆斯林国家显然是美国攻击的目标。
图片：
布什14日视察世贸中心旧址时，战斗机在空中巡逻。（路透社）