中国人民发挥了从未有过的巨大干劲

【美国《基督教科学箴言报》六月十八日文章】题：三个国家的经济（作者哈希）
近日来，经济统计数字读起来使人神魂颠倒。
例如，在美国、苏联和中国这三个大国中间，哪个国家的经济增长最快？
答案是中国，而且增长幅度很大。
邓小平的经济改革使经济出现了大约百分之十的非凡增长，而且对绝大多数局外人来说是几乎无法相信的增长。现在是经济增长的第五个年头，它改变了中国农村、城市和人民的面貌。
最近的旅游者在作证时一致认为，在中国到处都可以看到经济增长的迹象，这体现在人民的穿戴、饮食、面貌和工作方面。邓先生使中国人民发挥了自从毛主席采用苏联的中央计划经济学以来没有发挥过的巨大干劲。
那么，谁居第二位呢？
在一九八四年第一季度，美国出现了百分之十的同样幅度的增长。实际上是百分之十点一。随着处在竞选中的美国走向一九八四年的总统选举，美国经济确实蒸蒸日上。
一九八四年第二季度持续出现增长，幅度为百分之七点一，虽然不那么可观，但也是良好的。然后在第三季度，增长率下降到原来预见的百分之一点六的低水平。
一九八四年第四季度的增长又回升到百分之四点三。去年的平均增长率为百分之四点七。在任何国家这都是可观的增长。
一九八五年第一季度的统计数字已经公布。美国的增长率再也赶不上中国，在这三个国家中甚至都不能居第二位。我们一直听说苏联经济停滞不前。增长率在百分之一点五至百分之三。目前的增长率略低于百分之二。但是苏联现在的增长率比美国今年第一季度高。
苏联人的增长率也不大可能长期低于百分之二。戈尔巴乔夫在执政头两个月在恢复苏联经济方面没有象他的前任和良师安德罗波夫执政头两个月做得那样好。但是戈尔巴乔夫把百分之三点九定为今年的目标。
随着一九八五年年中即将到来，美国仍然是世界上最富有和最强大的经济国，但是它的增长率已经减慢，苏联的增长率略高一些。中国的增长率高得多。
当然，中国和苏联的起点都较低，因为它们的经济规模比美国小。
我只但愿能知道这三个国家今后一年、五年和十年的相互比较的增长率。最大的问号大概是戈尔巴乔夫是否能够使苏联经济恢复同中国人的竞争水平。