英一公司研制能“听说”汉语的计算机

【美联社伦敦五月二十二日电】英国政府今天宣布，支持研制能“听说”汉语的计算机的计划。
这项投资十三万英镑的计划旨在研究辨别汉语语音的方法，以便不论说什么话，这些话都能自动显示在语言信息处理机的荧光屏上。
这是一家叫作辛代克斯的公司的劳动成果，该公司得到伦敦东方和非洲问题研究院汉语专家和国防部的皇家信号和雷达研究机构的支持。
信息技术大臣杰弗里
·帕蒂宣布，政府的这一决定是一项耗资七百八十万英镑的计划的一部分，这项计划将研制能对人说话作出反应的先进计算机。辛代克斯公司说，研制能“听说”汉语的计算机要比研究能“听说”英语的计算机来得容易，因为英语单词一般是由比汉语单词变化更大、数量更多的音节组成的。
辛代克斯公司说，它已经设计了一种能使中国人用罗马字母打单词、然后在荧光屏上显示汉字的终端机。