不应错过中国开放的机会

【德新处波恩六月十一日电】德国报纸和电台六月十日和十一日就中国总理访问发表评论：《基尔新闻》：……为维护今天的销售市场和确保明天的销售市场，人们对赵紫阳一周的访问的意义无论怎样估计也不会过高。北京开放了它的边界，这是一个有无限接受能力的国家。人们不应该错过这个机会。密切的经济关系也有助于确保联邦共和国的劳动岗位，尤其是因为我们这个有高度技术知识水平的国家将来也是要靠出口生活的……《汉堡晚报》：较现实地评价对华贸易已取代了过去几年的陶醉情绪……现在著名的小步骤变得更加重要了。现在出售设备并不很受重视，重视的是德中企业的合作……蓝图出口是技术知识出口的术语。恰恰在这方面能扩大同中华人民共和国的贸易。因为谁从一个国家买技术知识，也就愿从这个国家获得机器和这些机器的零配件……《黑森汇报》：中国人是厉害的商人，也是聪明的政治家。只有在德国产品价格便宜时，中国人才会问津。在核交易问题上，中国人也不想草率从事……《布伦瑞克日报》：刚刚签署的德中协定使人眼前浮现希望……值得赞赏的是，科尔总理亲自作为中小企业的发言人，希望它们参与德中未来的建设——这是一个既有利于中国的发展，也有利于联邦德国经济振兴的计划。西北德意志电台：总之，中国总理对波恩的访问表明，从德国方面来说没有任何东西可以同中国人争论。黑森州电台：然而，正是由于人们抱着得意的期望，中国的幅员辽阔和十亿人口也要求我们十分谦虚地评价共同的努力和已取得的成功。德中贸易只占德意志联邦共和国对外贸易的百分之一。但是，两国之间的大门已打开了一条缝，所谋求的那种发展是可以实现的。但是，只有西欧各国同中国的目前双边关系成为中国同一个共同一致行动的共同体的合作的时候，这种发展才会具有现实的影响。
【西柏林《柏林晨邮报》六月十一日评论】在北京确定包含市场经济因素在内的新的经济发展方针之后，红色中国政府首脑赵紫阳才有充分的理由踏上他的这次着眼于未来的欧洲之行。这样就为中国同欧洲发展贸易和加强经济合作创造了良好的前提。
尽管赵对联邦德国的访问主要是为了商谈经济问题，但也不能忽视此行在政治方面的考虑。