不似闲庭信步　胜似闲庭信步英报描述米洛舍维奇狱中生活

【英国《泰晤士报》8月30日文章】题：一个名叫米洛舍维奇的模范犯人（记者　马丁·弗莱彻）
从总统官邸沦落到囚室的米洛舍维奇在狱中看海明威的小说、与一同关押的人打牌并帮助他们学英语。
失去了权力和威望以后，这位南斯拉夫前总统每天在斯海弗宁恩监狱的放风场地散步一小时，收听英国广播公司的国际新闻，看一大堆来信，其中包括攻击性信件。
监狱长蒂姆·麦克法登告诉记者：“他是个模范囚犯，我对他没有任何不满，希望其他囚犯向他学习。”
这是自米洛舍维奇两个月前被引渡到海牙以后，麦克法登第一次详细地向记者谈米洛舍维奇的情况。从他的话中，我们看到了一个不同寻常的米洛舍维奇。
麦克法登说，米洛舍维奇很有礼貌，也乐于帮助看守。由于能讲流利的英语，在看守与犯人交流有问题时他总是积极充当翻译。这位前爱尔兰军官说：“米洛舍维奇显然很清楚，我们与司法程序无关，我们只是服务于司法制度。这样他就不会挑我们的毛病，因为他知道我们是在照料他的身体和情绪。”
一开始也曾出现过问题，但都不是无法解决的。在联合国前南国际刑事法庭下令对米洛舍维奇进行24小时监视以后，米洛舍维奇对牢房整晚开灯表示过反对，现在狱方使用红外摄像机；他曾对必须隔着一层玻璃与妻子谈话表示不满，现在这种安全防范措施已经放宽；米洛舍维奇曾因接受“福克斯新闻”节目的电话采访而受到训斥，但麦克法登怀疑米洛舍维奇是否看到监狱的规定。“他说：‘对不起，以后不会再这样了。’”
更引人注目的是，米洛舍维奇在不分民族的拘留营里与其他犯人相处得“很好并待人很亲切”。这些犯人包括波斯尼亚穆斯林和克罗地亚人，这些人完全有理由憎恨米洛舍维奇，而且他们本身也面临着种族灭绝、反人道和强奸等指控。
麦克法登说，米洛舍维奇是在三周内逐渐与其他犯人融合的。一开始，看守估计另外45名被指控的战犯会对米洛舍维奇有过激反应。他们给他看了这些人的名字，问他是否要回避一些人，他说不用。看守们先让他与一些比较安全的犯人呆在一起，后来允许他进入娱乐活动室，最后才让他进放风场地。
最初米洛舍维奇对见其他犯人不感兴趣，而现在他很快乐地与几个人共用着一个公共区域：塞族人、克罗地亚人和穆斯林、军官和下级官员。他开玩笑、打牌、帮助他们学英语。麦克法登说：“他会纠正他们的语言错误，或者每天教他们几个新单词。”麦克法登认为其他犯人对米洛舍维奇没有敌意。“这是个奇怪的现象，但这些人意识到他们需要相互支持，这样才能使自己在拘留营的生活好过一些。”
国际法庭禁止米洛舍维奇见其中的一些人，但那是为了防止他们在审判前串通。米洛舍维奇唯一不愿与之谈话的是国际法庭公诉方的成员。与关押的其他人一样，每天晚上8：30到第二天上午8：30，米洛舍维奇被关在宽10英尺、长17英尺的牢房里，里面有厕所、淋浴器和咖啡壶，窗子是密封的。其他时候他可以在有厨房和一个公用房间的区域内自由走动。他每个月都有价值21.45英镑的电话卡，每天有1.43英镑可以在拘留所的商店里购买食品、香烟和其他商品。他本来还可以通过打扫卫生等每天挣1.43英镑，但他没有这样做。
拘留所向米洛舍维奇提供书报杂志，他如饥似渴地阅读英文和塞尔维亚—克罗地亚语的报刊和书籍。他还收听英国广播公司的国际新闻，收看贝尔格莱德的卫星电视节目。他每天收到多达200封信，有支持者写的，也有对手写的———这些都经过审查——但他很少回信。他在有两个网球场大小的院子里锻炼身体。麦克法登说：“他一有机会就散步很长时间。他喜欢新鲜空气。”