中国发展经济　西方说是威胁

　法国《论坛报》：中国贸易扩张主义令亚洲感到不安
【法国《论坛报》8月22日文章】题：中国的贸易扩张主义令亚洲感到不安
原文提要　东亚经济在1997年危机之后尚处于康复期，它的增长速度明显放慢，像新加坡、台湾的经济增长甚至出现下降。而中国实力的上升阻碍了它的工业化。
在1997年金融危机之后，亚洲各新兴国家的经济始终处在康复之中，它们十分担心地看着中国贸易实力不断上升。作为主要晴雨表的外国直接投资大都被中国吸纳（多达80%），从而使其它发展中国家失去了继续复兴的宝贵资金。4年前被视为该地区稳定因素的北京今年更多被认为是一个经济威胁。
法国高等商业学校顾问和兼课教师阿兰·德萨西分析说，“中国的产品充斥着亚洲其他国家，进而排挤了当地的工业家，这有可能造成不可弥补的损失”。他顺便强调，“这常常涉及到走私”。
中国拥有廉价的劳动力，因而使亚洲各国市场充斥着其以半价出售的产品。老挝、越南、缅甸尤其深受影响。不过，泰国、新加坡、印度尼西亚和菲律宾也不再能躲过纺织品、鞋和其它家用产品的侵入。阿兰·德萨西顾问恼怒地说，“过去，河内的36街区出售的都是当地的手工业产品。现在，那里只有中国的塑料制品”。更为危险的是，中国开始进入到某些技术领域，如半导体行业。
不巧的是，经济学家们预测亚洲这部分国家和地区的经济增长速度相继放慢，也包括更北边的台湾和韩国。继新加坡之后，台湾已显示出的经济衰退很可能成为其它国家和地区出现衰退的前奏。泰国已对此感到担忧。
当然，中国远不是这种经济衰退的唯一原因。
美国经济增长速度放慢，随后的欧洲经济增长速度放慢，日本经济持续萧条和高科技领域的不振对于亚洲新兴经济能否恢复都起着至关重要的作用。
英国《经济学家》：一只大熊猫打乱了队形
【英国《经济学家》周刊8月25日一期文章】题：一只大熊猫打乱了队形
对于中国在工业方面的崛起，中国的大多数邻国和地区作出的反应是既恐慌又绝望。日本、韩国和台湾担心它们自己的工业出现“空心化”，因为它们的工业都迁往成本低廉的中国。东南亚国家则担心贸易和投资资金“改变方向”。日本的一位老资格的咨询专家大前研一预言，中国的崛起将造成“第二次亚洲危机”，而且比1997—1998年的那场危机更严重，拖的时间更长。
所有这些可以压缩成这样一个问题：既然任何产品在中国实际上都可以以更低的成本生产出来，那么东亚国家将靠什么维持生计呢？如果这种担心是正确的，进行调整或许是个痛苦的经历。因为中国的崛起威胁着东亚经济发展传统模式的存在。
这种模式有时被称为“雁阵式”。东亚国家是以生产简单的产品——如鞋类或足球——然后将产品出口起家的。它们将获得的利润再投资，并使它们的实际资本得到升级，以便出口更多的先进的产品，如半导体和便携式电脑。在这一过程中，它们的工资和生活水平得到了提高，向着富国的水平发展。日本首先向着这一模式发展，紧随其后的是香港、新加坡、韩国和台湾。马来西亚、泰国、菲律宾和印度尼西亚后来也效仿它们。
但是，中国不是雁阵中的一只雁。它没有肯定这种陈旧的模式，因为它在生产简单产品的同时又生产先进的产品，既有简单的绒毛玩具，又有集成电路。设在香港的摩根—斯坦利公司研究亚洲问题的经济学家安迪·谢说，如果有同中国的这种经济发展相类似的模式，那就是19世纪的美国。劳动力过剩使工资下降，但是，由于物价的下降消费量却在增长。这样就引起了东亚国家的不安。如果中国在各方面能力更增强，那么还会为邻国剩下什么事情可做呢？