英格兰所有足球队将退出下届欧洲「三大杯」赛

【美联社伦敦五月三十一日电】因英国球迷闹事而酿成在本届欧洲杯决赛时三十八人丧生的惨剧之后，英格兰足球当局今日决定英格兰所有职业足球队将退出下届欧洲三大杯赛的比赛和进行“内部整顿”。
在发生欧洲最严重的这起骚乱事件的布鲁塞尔，比利时政府已颁布禁令，无限期地禁止英国球队（包括英格兰和威尔士的球队）前往比利时参加比赛。该禁令还说，它不仅适用于对英国高级职业球队的限制，同时也适用于对学校业余球队的限制。
在伦敦，英格兰足球联合会主席伯特·米利奇普对记者说，作出退出所有欧洲杯赛比赛的决定，是“迫不得已，我还从未作过这样的决定”。
米利奇普奉召从墨西哥回国后对记者说，“尽管足球是英国的国球，但英格兰足球联合会立即采取这次行动是非常、非常重要的。”
英国首相撒切尔夫人对英格兰足球联合会的这一决定表示欢迎。
她在唐宁街十号的首相府门口对记者说，“整个英国对在布鲁塞尔发生的事件感到震惊”。
无辜的体育爱好者遭到了劫难。
她说，“我们必须向人们表明的是，这不是我们英国人的作为，也不是英国人谋求的事情。”
据不愿透露名字的英国消息灵通人士说，英格兰的所有职业足球队退出下届欧洲杯赛不只是因为欧洲足协要求欧洲各国禁止同英格兰队比赛的缘故，而是英国政府自己的决定。