法国的野蛮游戏──“汽车球”

【本刊讯】香港“新晚报”２月２７日译载美国“真相”月刊关于野蛮的运动游戏汽车球的报道，摘要如下：
最近法国有一班吃饱饭没事做的法国佬，忽发狂想，发明一种玩意叫打“汽车球”。这一种危险透顶的球赛，能给观众绝大的刺激，也把人命完全视同儿戏。
打“汽车球”的规则和法国人打足球的规则一样，场地也和通常的足球场一样大小，每一队有汽车三架，每架车上有驾驶员一人和球员一人。为了打球的方便，汽车门是拆掉的，车上也没有防撞的设备。汽车只许前进，只有龙门可以开倒车。每一次比赛，分成四节，每节二十分钟。在打球时，不断有撞车发生。
在打球的时候，球场上纵横交错。横冲直撞，尘土蔽天。球员手里，人人揸着一根长棍球拍。一路把球靠地前滚，传递的时候较少。
因为球员的身体并没有皮带绑着，因此在汽车震荡颠簸当中，球员很容易被抛出车外。这时如果不被汽车压死，便算是莫大的运气。
“汽车球”队的组织和马会相仿。球会发执照给球员，但汽车必须自备。