黄河正变成干枯沟渠

【美国《华盛顿时报》8月31日报道】题：黄河奄奄一息？（特约记者　埃尔林·霍）
黄河———已经奄奄一息，这条污染严重的季节河几乎变成一条巨大的沟渠。
沿着黄河绵延3400英里的河道，所有支流都已断流。1972年，黄河在流入黄海之前断流，这是历史上第一次。1997年，黄河下游断流达200多天。
在宁夏首府银川，一个黄河博物馆最近建成并对外开放，目的是让人们了解黄河的历史和水资源保护的重要性。宁夏这个拥有600万人口的省份雨水稀少，如果没有黄河就将变成沙漠。
宁夏的灌溉工程有2000多年历史。自中国共产党1949年赢得国内战争胜利以来，利用黄河灌溉的农田从31.6万公顷增加到115万公顷，其中一部分土地是用来种植水稻，这比种植玉米或高粱的用水多1倍。宁夏每年可以从黄河约667.5亿立方米的年水流量中截取47.5亿立方米。
在宁夏北部一个产煤的小镇上，一个男子站在黄河岸边说：“全年只下了两场雨。”他指着对岸的一些简易房说：“那些房子是新盖的。他们搬到这里来是因为山里的村子断水了。”
在黄河沿岸，大大小小的分水渠和大坝正在建设中。干燥的内陆省份想尽量多截取一些黄河水，这使黄河下游人口密集的地区几乎断水。
批评者认为，内陆省份的森林砍伐；农业用水的肆意浪费；老化的工厂用水超标；缺乏有效的价格调控机制以及缺乏污水处理厂等问题急需解决。
在内蒙古，黄河和戈壁沙漠之间的一个村子，64岁的田深海（音）和她的丈夫以及儿子、儿媳住在一个泥草房里，一个沙丘紧贴着房子的一面墙。
田说：“20年前，这里的草高得看不见人。”
过去，她家能养300只羊，现在只能喂60只到70只羊。过几天，内蒙古一项旨在控制土地沙漠化的新规定即将生效，田家不能再让羊自由吃草了，他们必须把羊圈起来，打草喂它们。
过去，50%以上的中国北部地区，尤其是东北地区都被森林覆盖。现在，只有比例很小的一部分土地有森林覆盖。自1949年战争结束以来，中国人口增加了大约7亿。由于中国的快速工业化计划，土地和生物资源达到前所未有的紧张程度。
最明显的信号是中国水危机。
在中国北部地区，由于过度开采，地下水平面每年下降5英尺。与此同时，卫星照片显示，数以百计的湖泊、河流正在消失。