大运会白璧微瑕　办奥运任重道远

【英国《每日电讯报》8月31日文章】题：大运会——不为人知的故事（记者安德鲁·贝克发自北京）
大型活动的彩排很少会提前这么久举行。在过去的11天中，北京主办了第21届大学生运动会。此时距离北京举办奥运会还有7年时间。这次大学生运动会不可避免地成了一次大规模的实验。在这个活生生的实验室里，主办国可以检验他们组织世界上最为重要的体育赛事的能力。
大学生运动会规模宏大。运动员村里居住着7000名运动员和教练员。比赛在北京各地的30个不同场馆进行。1300多名记者参与新闻报道。大学生运动会的旗帜在街道上迎风招展。国家电视台的报道几乎随时都可以看到。
观众席上人头攒动，其中有许多是当地的学生。他们热情洋溢。当中国运动员表现出色时，他们尤其会大声喝彩。不用说，中国运动员的表现几乎始终十分出色，主办国一举获得了大部分金牌。
毫无疑问，这要归功于中国大学的出色教练工作，不过，这也与“学生”这个词的定义不够严格有关。一位英国游泳选手问获胜的中国运动员，她是学什么的。这位中国运动员骄傲地答道：“我在学开车。”
显然，有几个负责接送选手和记者往返于场馆之间的司机也在“学开车”。大运会组织工作的一个主要不足就是亚特兰大奥运会式的交通混乱。组织者一心想让全国各地的志愿者参与大运会，所以招募了一些对北京四通八达的道路网非常不熟悉的司机。虽然问题迅速得到了解决，可是此时，运动员们已经去搭乘出租车了。
一些场馆已显陈旧，而食品方面也有一些小小的抱怨（我看见一个英国运动员从午餐的面包卷里抽出一根卷曲的长头发），不过，有能量棒和必胜客，没有解决不了的问题。
英国代表团负责人珍妮·布朗说：“我得说，我们都很愉快，特别是我们的参赛者表现得都很好。我们不得不在总部的金牌榜上腾出额外的地方。如果出现什么问题，很快就能得到解决。我们认为大运村非常好，多数场馆是一流的。”
大运村的确不错：高楼耸立在专门为大运会建的美丽的花园里。建筑精巧舒适，运动员可以在这里进行许多运动训练以外的活动。
从北京最近建的其他建筑看，到2008年大运村会显得陈旧，不过这不要紧。同多数大运会的场馆一样，它不会用于奥运会。过去几天中使用的场馆只有几个会作为奥运会的场馆。　
7年的时间不算短，但国际奥委会主席含蓄地告诫中国人不要自满。罗格说：“7年听起来很长，过起来很快。我们将会把这一点告诉我们的中国朋友，不过，我相信他们已经知道这一点。”
所有大运会比赛场馆的保安措施都谨慎得可笑，在每一个入口处，观众的提包都要经过仔细检查，钱包要打开，打火机被没收。警察和士兵随处可见，就连大运会的志愿服务人员值班时也警觉地站得笔直。
即使在看不见警察的时候也有警察存在。一位英国官员向大运村的保安提了一个小小的安全方面的问题，说值勤的警察太少了。但这位官员回答说：“其实很多。”好像是受到了伤害，他又笑着补充了一句：“他们都穿着便服。”
赛场之外的活动也受到了监视。在我所住的饭店里，有一位工作人员站在楼道里电梯门旁边，面前有一张办公桌。无论我什么时候离开房间，这位工作人员都会为我按好电梯，微笑着请我入内，然后回到桌子旁边，记下我外出的时间。
布朗说：“中国人需要学会放松一点。体育最好与微笑相联。”
这看来似乎不大可能。在7年的时间里，他们可以重建北京，可以组织起一支志愿者的大军，并设法使公交车准点运行，但是，提高全民素质可能还需要更长的时间。