德国为俄二战劳工和囚犯付赔

【俄通社—塔斯社莫斯科8月31日电】俄罗斯储蓄银行今天开始给曾在第三帝国的集中营当过劳工和囚犯的人发放赔偿费。
马特维延科副总理已表示，德国政府给劳工和囚犯的赔偿费不上税，赔偿费为1500—15000德国马克。到今天为止已经有33万人提交了赔偿申请。政府估计总共约有40万人申请。
“追忆过去、承担责任和面向未来”基金会主席米夏埃尔·扬赞说，今后3年将完成给法西斯集中营的劳工和囚犯发放赔偿费的工作。现在已经开始给2000人提供赔偿费。他强调，只有当德国方面认定第一批赔偿费已到收费人手里以后，才能进行第二批赔偿工作。接受申请的截止日期是今年12月31日，俄罗斯和德国专家将在6个月内进行审议，审议后才能谈赔偿总额和准确的赔偿期限问题。
俄罗斯政府副总理马特维延科今天在为开始发放赔偿费而举行的隆重仪式上说，此举将揭开俄德关系的新篇章。实施这个复杂的计划意味着两国的相互谅解水平达到了更高程度。
米夏埃尔·扬赞也强调指出，德国方面将为法西斯德国的罪行承担责任。赔偿是诚意的表示，也就是说，不能忘记当时的事情。他相信，所有赔偿将迅速到位，不会有任何拖延。