撒切尔夫人说要惩罚破坏足球运动的恶棍

【路透社伦敦五月三十日电】英国对在布鲁塞尔发生的足球迷骚乱事件承担了责任，并于今天向受害者家属提供了二十五万英镑（合三十二万美元）的抚恤金。
撒切尔夫人在就二十九日晚英国利物浦队和意大利的尤文图斯队两队进行欧洲杯决赛时发生的灾祸举行了紧急商谈之后宣布，这笔赠款是英国提供的一笔“最初款项”。
撒切尔夫人在给意大利总理克拉克西的信中说：“这些可怕的事件给那些负责任的人和他们的国家带来了耻辱，使他们丢了脸。”
撒切尔夫人的一位发言人说，英国可能会进一步向为受害者而设立的抚恤基金提供捐款。
大部分的受害者是意大利人，其中包括十岁的卡苏拉。
撒切尔夫人在同大臣们进行商谈后对记者发表讲话时谈到了那些“破坏足球运动的恶棍”，并说她要把他们抓起来，惩罚他们，并禁止他们去足球场看比赛。
撒切尔夫人说，她正在要求英国足球协会提前召开原定在六月二十一日举行的会议。她将在会上同他们讨论如何控制观众的问题
撒切尔夫人说，她还要求英国足球协会主席米利奇普和英国足球界的其他负责人立即从墨西哥返回英国。
米利奇普等人现在正在陪同英国的一个足球队在墨西哥进行访问。
撒切尔夫人在给意大利总理克拉克西和比利时首相马尔滕斯的内容相似的信件中说，当她在电视上看到发生这一骚乱时，她感到“可怕和反感”。