俄度假胜地索契风光不再　服务差费用高是主要原因

【俄罗斯《共青团真理报》8月7日文章】题：索契度假人数寥寥
索契是黑海岸边的度假胜地。明媚的阳光、平整的沙滩、宜人的气候吸引着千千万万的人到这里度假休养。今年的度假时节，这里却极不景气：游客比往年减少近20%，疗养所床位使用率仅有60%。
有关部门解释说，度假人数减少的原因是服务质量差、各种费用高。到中等水平的疗养所度假21天需要花费1.9万卢布（1美元兑29卢布）。海边餐馆的就餐价格甚至让有钱的莫斯科人咂舌。在中档饭馆吃午饭，每人每顿300卢布；在小餐馆就餐，每人每顿100至150卢布。一只烤鸡120卢布，100克羊肉串350卢布。休闲服务费用价格奇高：歌星演唱会门票200至800卢布，剧院门票300卢布。海滩躺椅和遮阳伞20至50卢布，皮划艇50卢布，卡拉OK15卢布一首歌，水上自行车100至200卢布。
最令度假者感到惊讶的是海滩。海滩宽度越来越小：某些海滩宽度仅有5米，从图阿普谢到阿德列尔的著名海滩平均宽度为12米，而在1910年其宽度曾为45米，1950年还剩下27米。索契在逐渐下沉。科研人员透露，如果不采取紧急措施，海滩将在10到20年后完全被海水淹没。
现在，索契当局还未注意到拯救海滩的问题，而是在狠抓海滩经济：各级官员同警察一起每天进行检查，驱赶海滩上的非法经营者。兜售花生瓜子的老太太成为没收罚款的主要对象。餐馆老板对频繁的检查怨声载道。官方材料表明，索契所有海滩去年上缴200万卢布，尽管非官方材料表明，整个海滩收入达数千万美元。