简讯

日本贸易盈余7月份同比减少57%
《日本经济新闻》（晚版）8月23日报道，财务省23日公布的7月份的贸易统计显示，日本的贸易盈余比去年同月减少了57.9%，只达到4207亿日元。包括贸易出现赤字的1月份在内，这已是贸易盈余连续13个月低于上一年同月水平。
日本7月份失业率有可能突破5%
日本《朝日新闻》8月23日报道，自1953年政府开始这项调查以来，日本的失业率（季节调整值）还从未达到5%以上。在小泉政权进行结构改革的过程中，日本的就业形势进一步恶化将不可避免。
福特在德召回2834辆Mondeo小轿车
法新社8月21日报道，该公司发言人说，尽管目前仅有2%的车出现问题，但他们仍然决定对所有已出售的Mondeo车进行检查。他还证实在其它国家也曾出售这种车型，但拒绝透露他们在其它国家的具体计划。
丰田（法国）公司在欧洲召回1.3万辆汽车
德新社8月22日报道，丰田（法国）公司今天宣布，从8月初到现在，它已经召回在欧洲销售的1.3万辆Yaris小轿车，因为这些轿车后轮轴心的稳定性可能存在问题。该公司发言人说，稳定性差的后轮轴心会带来较大的噪音，但迄今这种车型还没有因此发生事故的报告。
爱尔兰又一家美国大公司关门
美联社8月22日报道，继本月初美国盖特韦公司和通用半导体工业公司宣布关闭它们设在爱尔兰首都都柏林的分厂后，在美国信息技术公司中排名第13位的特拉布斯公司今天宣布，它也将关闭设在都柏林北部的工厂，此举将导致200名员工失业。美国大公司纷纷减少在爱尔兰的投资已对爱尔兰经济造成严重影响。