外国记者报道：北京极少数人在足球赛后闹事

【路透社北京五月十九日电】（记者安东尼·巴克）中国国家足球队被淘汰出世界杯预选赛东亚区的比赛之后，中国愤怒的球迷们今天夜里砸外国人的汽车和公共汽车。
获胜的香港队在工人体育场里被包围了一个多小时之后才被疏散出去。与此同时，在通往附近的北京外交人员公寓的街道上，一辆日本制造的出租汽车被推翻，至少有三辆公共汽车的玻璃被砸碎。
伦敦《泰晤士报》记者李丁金是新加坡华人，闹事者可能错把她当做一位支持香港队的人士，因而砸了她的汽车，朝她的汽车吐唾沫。
香港报纸《文汇报》的一名记者被围困在体育场中，直到一支人数众多的警察支队开进去把闹事者驱散。
这批闹事分子主要是年轻人，他们在开始砸汽车前大声嚷嚷：“外国人，外国人。”
不过，他们的暴力也向中国当地人发泄，至少有三辆公共汽车被砸，车上的乘客被赶跑。
【法新社北京五月十九日电】香港足球队在世界杯预选赛中击败中国队之后，数以百计的愤怒的球迷今天夜里在这里怒不可遏。他们砸碎了几十辆汽车窗户的玻璃，至少推翻了一辆汽车。
骚乱发生后，一些记者立即赶到现场采访。
他们看到街上有从几十辆汽车上打掉下来的挡风玻璃碎片，看到离工人体育场不远的一个十字路口有大约在球赛结束一小时后被推翻的一辆出租汽车。
一名外国摄影记者在试图拍照时被一群人团团围住，他们折磨他，拽他的头发，不放他走，直到他交出胶卷。
有一个外国人在发生骚乱时正好驱车经过那里。他说一群人冲着他的汽车大喊大叫，砸他的汽车，把他汽车的挡风玻璃砸得粉碎。