中国人逐步适应同外国人做生意

【美国《纽约时报》５月１８日文章】题：中国的企业正在西方化（作者弗兰基·梁）
要论在中国做生意谁最成功，我认为香港华人和英国人跟日本人一样也是很成功的。美国的宣传工具总是报道日本人在中国做生意成功的故事，但是却都是夸大其词的。
另一方面，要说中国人不重视文件可能是对的，但是他们也在改变态度。从我给谈判合同的外国当事人提供咨询的那些年的情况来看，中国人愿意签订标准格式的合同。
在中国的商业和其他各种关系中，中文的关键性字眼可以用孔夫子关于“关系”的概念来概括。同中国分享孔子文化遗产的日本所取得的成就肯定大于美国人，因为美国人的眼光比较短浅，着眼于谋利。尽管如此，中国人正在迅速朝着采取一种较为“西方的”做生意方式的方向转变。